Hebt u, sinds dat u 60 jaar bent geworden, ooit last gehad van duizeligheid of draaierigheid?
The following questions are about care activities in daily life. Please indicate whether you can perform the following, regularly occurring care activities, independently. And if you can perform them independently, is that without any trouble, with some trouble, or with a lot of trouble...
De volgende vragen gaan over verzorgende activiteiten van het dagelijks leven. Kunt u aangeven of u de volgende verzorgende activiteiten, die regelmatig gedaan moeten worden, zelfstandig kunt uitvoeren? En als u ze zelfstandig kunt uitvoeren, kunt u dat dan zonder moeite, met enige...
Note: Please complete the questionnaire fully until you are returned to the initial screen. Only then will the system register the questionnaire as fully completed. Finally. What did you think of this questionnaire? 1 = certainly not 5 = certainly yes
NB: Maakt u alstublieft de vragenlijst af totdat u weer bij het beginscherm komt. Pas dan registreert het systeem de vragenlijst als volledig ingevuld. Tot slot. Wat vond u van deze vragenlijst: 1 = beslist niet 5 = beslist wel
This questionnaire is about your lifestyle and physical health. The questionnaire consists of four parts; a brief evaluation of the respective part is sometimes offered in between the parts.
Deze vragenlijst gaat over uw levensstijl en lichamelijke gezondheid. De vragenlijst bestaat uit vier onderdelen; tussen de onderdelen door volgt soms een korte evaluatie van het betreffende onderdeel.