How many hours per week in total would you like to work? This concerns the amount of hours worked in all of your jobs combined.
Hoeveel uren per week zou u in totaal willen werken? Het gaat om het aantal uren in alle banen die u hebt, bij elkaar genomen.
If you were able to choose for yourself, at which age would you [if gu088 = 1 or gu102 = 1: want/ if gu088 ≠1 or gu102 ≠ 1: have wanted] to stop working?
Als u zelf zou (of had) mogen kiezen, op welke leeftijd zou u dan [if gu088 =1 or gu102 = 1: ‘willen stoppen’ / if gu088 ≠1 or gu102 ≠ 1: ‘gestopt zijn’] met werken?
At what age do you expect [if gu003<65: to retire or take early retirement (e.g. flexible pension or early retirement schemes, Dutch: VUT or FPU) or] to stop working?
Op welke leeftijd verwacht u [if gu003<65: pensioen te gaan of vervroegd uit te treden (bijvoorbeeld VUT of FPU) of ] te stoppen met werken?
If you were to stop working before your 65th year, do you expect to receive early pension benefits then (e.g. through flexible or early retirement schemes, Dutch: VUT or FPU)?
Als u zou stoppen met werken voor uw 65e, verwacht u dan een vervroegde pensioenuitkering (bijvoorbeeld VUT of FPU) te ontvangen?
If you were to stop working before your 65th year, for what reason or reasons would that be? (More than one answer permitted.)
Als u stopt voor uw 65e, om welke reden of redenen zal dat dan zijn? (Meerdere antwoorden mogelijk.)
If it were to be possible, would you first wish to continue working part-time, or would you immediately stop working altogether, or does it not matter to you?
Zou u, als dat mogelijk was, eerst nog gedeeltelijk willen blijven werken, of zou u meteen helemaal stoppen met werken of maakt u dat niet uit?
Do you think that your partner will stop working at (more or less) the same time as you?
Does the company where you currently work have a scheme for early retirement (Dutch: VUT) or pre-pension?
Heeft het bedrijf waar u nu werkt een regeling voor vervroegde uittreding (VUT) of prepensioen?
Do you know what percentage of your wages you will receive, if you were (to be able to) take early retirement or pre-pension?
Weet u ook welk percentage van uw loon uitgekeerd wordt, als u met de VUT of met prepensioen zou (kunnen) gaan?