Please indicate for each condition whether it interferes with your activities or not.
Geeft u per aandoening aan of u er wel of niet door wordt gehinderd bij uw activiteiten.
We are interested in certain things about you and your health. Please answer the questions yourself by choosing the answer that best applies to you. There are no 'right' or 'wrong' answers.
Wij zijn geïnteresseerd in bepaalde dingen over u en uw gezondheid. Wilt u alle vragen zelf beantwoorden door het antwoord te kiezen dat het meest op u van toepassing is. Er zijn geen 'juiste' of 'onjuiste' antwoorden.
Please indicate for the next questions the number between 1 and 7 that best applies to you. How would you rate your general health during the past week?
Wilt u voor de volgende vragen het getal tussen de 1 en 7 aangeven dat het meest op u van toepassing is. Hoe zou u uw algehele gezondheid gedurende de afgelopen week beoordelen?
Hoe zou u uw algehele ‘kwaliteit van het leven' gedurende de afgelopen week beoordelen?
Cancer can affect various aspects of daily life of people, including impact on sexual matters.This information is also gathered from people that have (had) cancer, but also from people that did not have cancer.
Kanker kan gevolgen hebben voor verschillende aspecten van het dagelijks leven van mensen, waaronder gevolgen op seksueel gebied. Ook hierover wordt informatie verzameld van mensen waarbij kanker is vastgesteld, maar ook van mensen waarbij geen kanker is vastgesteld.