Dutch Parliamentary Election Studies > Dutch Parliamentary Election Study 1994
Publisher
SKON / DANS / CentERdata
Creator
C.W.A.M. Aarts (University of Twente Twente), H. Anker (University of Nijmegen), J.J.M. van Holsteyn (University of Leiden), E.V. Oppenhuis (University of Amsterdam), P.C.P.M Pennings (Free University Amsterdam), K. Wittebrood (University of Nijmegen), Stichting Kiezersonderzoek Nederland (SKON)
Created
Aug 18 2014
Description
Two wave survey on voters' opinions: before and after the Dutch parliamentary elections of May 3, 1994. Pre-election wave: reading of newspapers, tv-newscast exposure / most important national problems / party identification and membership / evaluation of government policy on economy, employment and respondents personal finances / perception of main parties' standpoints on various political issues: euthanasia, crime, income differences, nuclear plants, ethnic minorities, R's own viewpoints regarding these matters / voting at last municipal elections /feasibility of multi-party system / sympathy rating of parties and leading politicians / coalition preference / party identification of parents / most essential goals in life / the inflow of asylum-seekers / the meaning of life / the life of Brian / Post-election wave: exposure to election campaigns, participation in it / voting behaviour, time of vote decision, voting stability / image of political parties regarding their ability to solve specific problems: crime, employment, pollution, welfare-fraud, financing deficit, pensioners' incomes / importance ranking of these problems / voting for European parliament / perception of main parties' standpoints on the unification of Europe, R's own standpoints in this matter / who will be the best prime minister / familiarity with politicians / best & worst qualities of leading politicians / left-right rating of political parties / meaning of the concepts of left and right / sense of political efficacy / image of politicians and the political system / civic competence / relation between citizens and politicians / importance of the city council ( gemeenteraad ), provincial states ( provinciale staten ), national and European parliament to R's personal life / importance ranking of various political and personal issues / political participation / who are most entitled to a job / attitude to foreigners / racism / positive discrimination / chance that R will ever vote for other political parties / role of religion in public life, pillarization. Background variables: basic characteristics/ residence/ household characteristics/ occupation/employment/ income/capital assets/ education/ social class/ politics/ religion/ readership, mass media, and 'cultural' exposure/ organizational membership.
URL to resource
Panel
nko
Begin date
Mar 05 1994
| Name | English | Dutch |
|---|---|---|
| 1994W1Q002 | Now a few questions about the news in Dutch newspapers. When there is Dutch news in the newspapers, for example news about governmental pro… | Nu een paar vragen over het nieuws in de krant. Als er in de krant binnenlands nieuws staat, bijvoorbeeld nieuws over regeringsproblemen, h… |
| 1994W1Q003 | When there is a discussion in a group about such problems in our country, do you generally join the conversation, do you listen with intere… | Als er in gezelschap over zulke problemen van ons land gesproken wordt, doet u dan meestal mee met het gesprek, luistert u met belangstelli… |
| 1994W1Q004 | When there is foreign news in the newspaper, for example about tensions or discussions between different countries, how often do you read s… | Als er in de krant buitenlands nieuws staat, bijvoorbeeld nieuws over spanningen of besprekingen tussen verschillende landen, hoe vaak lees… |
| 1994W1Q005 | Are you very interested in political topics, fairly interested or not interested? | Bent u zeer geïnteresseerd in politieke onderwerpen, tamelijk geïnteresseerd of niet geïnteresseerd? |
| 1994W1Q006 | Which newspapers do you read (almost) daily? | Welke krant of welke kranten leest u dagelijks of vrijwel dagelijks ? |
| 1994W1Q007 | Could you indicate on this card how often you generally watch the NOS television news? | Kunt u met behulp van dit kaartje aangeven hoe vaak u gewoonlijk het NOS-journaal (het nieuws) volgt op de t.v.? |
| 1994W1Q008 | Could you indicate on this card how often you generally watch the RTL-4 television news? | Kunt u met behulp van dit kaartje aangeven hoe vaak in de week het RTL4-nieuws volgt? |
| 1994W1Q009 | And now, I would like to ask you what you think are the most important problems in our country? | Vervolgens zou ik u willen vragen wat u de belangrijkste problemen in ons land vindt? |
| 1994W1Q010a | Many people think of themselves as adherents to a particular political party, but there are also people who do not think of themselves as a… | Veel mensen voelen zich aanhanger van een bepaalde politieke partij, maar er zijn ook mensen die zich geen aanhanger van een politieke part… |
| 1994W1Q010b | To which party? | Van welke partij |
| 1994W1Q010c | Would you call yourself a convinced adherent to this party, or do you not consider yourself to be a convinced adherent? | Zoudt u zichzelf een overtuigde aanhanger willen noemen of vindt u zichzelf geen overtuigde aanhanger? |
| 1994W1Q010d | Is there a party to which you feel more attracted than to other parties? | |
| 1994W1Q010e | Which party is that? | Welke partij is dat? |
| 1994W1Q011a | Are you a member of a party, or not? | Bent u wel of geen LID van een politieke partij? |
| 1994W1Q011b | Of which party? | Van welke partij? |
| 1994W1Q011c | Are other members of your household members of a party? | Zijn er anderen in het huishouden lid van een politieke partij? |
| 1994W1Q011d | Of which party or parties? | Van welke partij? |
| 1994W1Q012 | I would now like to ask a few questions about what you think of the policies that the government has conducted during the past four years. | Ik wil nu een paar vragen stellen over wat u vindt van het beleid dat de afgelopen 4 jaar door de regering gevoerd is. |
| 1994W1Q013 | With the help of this card, could you indicate how satisfied you are in general with what the government has done during the past four year… | Kunt u met behulp van de kaart aangeven hoe tevreden of ontevreden u IN HET ALGEMEEN bent met wat de regering in de afgelopen 4 jaar heeft … |
| 1994W1Q014a | As you may know, elections for the Second Chamber will be held in September of this year. Do you intend to vote or not, or do you not yet … | Zoals u misschien weet zijn er in september van dit jaar verkiezingen voor de TWEEDE KAMER. Gaat u dan wel of niet stemmen, of weet u dat n… |
| 1994W1Q015a | The previous elections for the Second Chamber were held in 1989. Did you vote in these elections, or not? | De VORIGE verkiezingen voor de Tweede Kamer zijn in 1989gehouden. Heeft u toen gestemd of niet? |
| 1994W1Q015b | For which party did you vote then? | Op welke partij heeft u TOEN gestemd? |
| 1994W1Q016 | Now a few questions about political affairs that are regularly in the news. When a doctor ends the life of a person at the latter's request… | Nu een paar vragen over politieke zaken die regelmatig in het nieuws zijn. Als een arts het leven van een patiënt op diens verzoek beëindig… |
| 1994W1Q017 | Now I would like to ask you a question about fighting crime. Some people and parties think that in the Netherlands the government should be… | Nu zou ik u een vraag willen stellen over het optreden tegen de criminaliteit. Sommige mensen en partijen zijn van mening dat in Nederland … |
| 1994W1Q018 | Here is another showcard. Some people think that the differences in incomes in our country should be increased (at number 1). Others think … | Nog een kaart. Sommige mensen vinden dat DE VERSCHILLEN IN INKOMENS IN ONS LAND groter moeten worden (bij cijfer 1). Anderen vinden dat dez… |
| 1994W1Q019 | Here is another showcard. As you may know, some people fear that within the foreseeable future a shortage of energy will occur in the world… | Zoals u misschien weet bestaat bij sommige mensen de vrees dat er binnen afzienbare tijd een tekort aan energie in de wereld zal ontstaan.… |
| 1994W1Q020 | In the Netherlands people have different opinions about foreign workers and ethnic minorities. Some people and parties think that these peo… | In Nederland wordt verschillend gedacht over buitenlandse werknemers en etnische minderheden. Sommige mensen en partijen vinden dat deze me… |
| 1994W1Q021a | Did you vote in the municipal elections on March 2? | Heeft u gestemd bij de gemeenteraadsverkiezingen van 2 maart? |
| 1994W1Q021b | Did you vote in the most recent municipal elections? | Heeft u gestemd bij de laatste gemeenteraadsverkiezingen? |
| 1994W1Q022a | Why did you vote? | Waarom heeft u gestemd? |
| 1994W1Q022b | For which party did you vote then? | Op welke partij heeft u gestemd? |
| 1994W1Q022c | Why did you not vote? | Waarom heeft u niet gestemd? |
| 1994W1Q023 | There are four bigger and a number of smaller parties in the Netherlands. I will read you a number of statements about these parties. Would… | In Nederland zijn vier grote en een aantal kleine politieke partijen. Ik wil u over deze partijen enkele uitspraken voorlezen. Wilt u mij v… |
| 1994W1Q024 | There are many political parties in our country. I would like to know from you how sympathetic you find some of these parties. To that end,… | Er zijn veel politieke partijen in ons land. Ik zou graag van u weten hoe sympathiek u enkele van deze partijen vindt. U kunt iedere partij… |
| 1994W1Q025 | I would also like to know how sympathetic you find some of our politicians. If you don't know a politician, please feel free to say so. | Ik zou ook graag van u weten hoe sympathiek u enkele van onze politici vindt. Als u een politicus niet kent, zegt u het dan gerust. |
| 1994W1Q026 | After the September elections, a new cabinet must be formed. This card contains the names of four parties. Could you indicate which combina… | Na de verkiezingen voor de Tweede Kamer die in september gehouden worden moet er een nieuwe regering worden gevormd. Op deze kaart staan… |
| 1994W1Q027 | Does it make much difference to you, a little, or no difference at all which parties become part of the government? | Maakt het voor u veel, weinig of niets uit welke partijen in de regering komen? |
| 1994W1Q028 | May I ask you a few questions concerning the period when you were between 10 and 16 years old? Were political topics discussed often, fairl… | Mag ik nog enkele vragen stellen over de periode waarin u 10 tot 16 jaar was? Werd er toen bij u thuis veel, tamelijk veel, weinig of niet … |
| 1994W1Q029a | Do you know which party your father preferred then ? | Weet u nog aan welke partij uw VADER TOEN de voorkeur gaf? |
| 1994W1Q029b | And which party was that? | En welke partij was dat? |
| 1994W1Q030a | And do you know which party your mother preferred then ? | Weet u nog aan welke partij uw MOEDER TOEN de voorkeur gaf? |
| 1994W1Q030b | And which party was that? | En welke partij was dat? |
| 1994W1Q031 | I will again read you a number of statements. Could you indicate by means of a number to which degree you experience these matters as impor… | Ik lees u weer enkele uitspraken voor. U kunt met een cijfer aangeven in welke mate u deze zaken in uw leven op dit moment als belangrijk o… |
| 1994W1Q032 | It is often said of political beliefs that they are leftist or rightist. When you think of your own political beliefs, where would you plac… | Van politieke opvattingen wordt vaak gezegd dat zij LINKS OF RECHTS zijn. Wanneer U denkt aan Uw eigen politieke opvattingen, waar zou U da… |
| 1994W1Q033a | The next questions deal with the settlement of asylum seekers in the Netherlands. Do you think that there shouldn't be any limits on the fl… | De volgende vragen hebben betrekking op de vestiging van buitenlanders in Nederland. Vindt u dat detoestroom van asielzoekers... |
| 1994W1Q033b | Do you think that there shouldn't be any limits on the flow of asylum seekers from the nations of the European Community, that it should be… | Vindt u dat de toestroom van werknemers afkomstig uit landen van de Europese Gemeenschap |
| 1994W1Q033c | Do you think that there shouldn't be any limits on the flow of asylum seekers from the nations outside the European Community, that it shou… | Vindt u dat de toestroom van werknemers afkomstig uit landen buiten de Europese Gemeenschap |
| 1994W1Q034 | I will now read you a number of statements. Would you tell me each time whether you agree with it? | Ik lees u nu een aantal uitspraken voor. Wilt u telkens zeggen of u het daarmee eens bent? |
| 1994W1Q035 | The next question is about granting access to political refugees in the Netherlands. On the show card the number 1 stands for the opinion o… | De volgende vraag gaat over het toelaten van politieke vluchtelingen in Nederland. Op de kaart staat bij cijfer 1 de mening van mensen die … |
| 1994W1Q036 | Now I would like to ask something about general considerations about life. I now give you a list with opinions about the meaning of life. C… | Ik zou nu graag iets willen vragen over levensopvattingen in het algemeen. Ik geef u nu een lijst met meningen over de zin van het leven. W… |
| 1994W1Q037a | Did you obtain an educational degree after elementary school; that is, with a diploma or certificate? | Hebt u na de lagere school een opleiding of cursus gevolgd waarmee u 2 jaar of langer bent bezig geweest? |
| 1994W1Q037b | Was it 1 or more than 1 degree you studied for? | Gaat het om 1 opleiding of om meer dan 1? |
| 1994W1Q037c | Did you obtain an educational degree with a diploma or certificate for this course? | Hebt u voor deze opleiding de akte, het getuigschrift of het diploma behaald? |
| 1994W1Q037d | Which degree was it? Name of degree and course? Type of school and/or institution? Track? | Welke opleiding was dat? Naam opleiding? Soort school of instelling? Richting? |
| 1994W1Q037e | Did you obtain for one of these degrees/courses a diploma or certificate? | Hebt u voor een of meer van deze opleidingen de akte, het getuigschrift of het diploma behaald? |
| 1994W1Q037f | For which degree did you obtain a diploma or certificate most recently? Name of the degree/course? Type of school or institution? Track? | Voor welke opleiding hebt u als laatste een akte, getuigschrift of diploma behaald? Naam opleiding? Soort school of instelling? Richting? |
| 1994W1Q038a | Now a number of questions will follow on your daily activities. Are you serving in the army or doing an alternative service? | Dan volgen nu enkele vragen over uw dagelijkse bezigheden. Bent u dienstplichtig militair in eerste oefening of vervult u vervangende diens… |
| 1994W1Q038b | What do you spend most of your time on - apart from relaxation? | Waaraan besteedt u afgezien van ontspanning de meeste tijd? |
| 1994W1Q038c | Do you currently have a paid job? This includes jobs of 1 hour per week or a short period as well. | Hebt u op dit moment betaald werk, ook 1 uur per week of een korte periode telt al mee? |
| 1994W1Q038d | In a normal working week, do you work 12 hours or more, unpaid work not counted? | Werkt u in totaal in een normale werkweek 12 uur of meer, onbetaalde uren niet meegeteld? |
| 1994W1Q038e | How many hours do you work per week on average? | Hoeveel uur werkt u gemiddeld per week? |
| 1994W1Q038f | Have you ever had a paid job for more than 12 hours per week? How many hours did you work on average per week? | Heeft u ooit betaald werk verricht voor 12 uur of meer per week? |
| 1994W1Q038g | When was the last time that you had a paid job for 12 hours or more per week? | In welk jaar heeft u voor het laatst betaald werk gehad voor 12 uur of meer per week? |
| 1994W1Q038h | And in which month? | En in welke maand? |
| 1994W1Q039a | Do you consider yourself religious? | Beschouwt u zichzelf als gelovig? |
| 1994W1Q039b | Do you consider yourself a member of a particular church or religious community, and if so, which one? | Rekent u zichzelf tot een bepaalde kerkelijke gezindte of levensbeschouwelijke groepering en ZO JA: tot welke? |
| 1994W1Q039c | Do you belong to a specific group within the Dutch Reformed Church, and if so, which one? | Rekent u uzelf tot een bepaalde richting in de Nederlands Hervormde kerk, en ZO JA: tot welke? |
| 1994W1Q039d | To which of the Reformed (Calvinist) churches, communities, or denominations do you belong? | Tot welke Gereformeerde kerken, gemeenten of gezindten rekent u zichzelf? |
| 1994W1Q039e | How often do you attend religious services? | Hoe vaak gaat u naar godsdienstige bijeenkomsten of kerkdiensten? |
| 1994W1Q039f | Were you brought up in a particular religion or denomination, and if so, which one? | Bent u opgegroeid in een bepaalde kerkelijke gezindte of levensbeschouwelijke groepering en ZO JA: welke? |
| 1994W1Q040 | One sometimes speaks of the existence of various social classes and groups. If you were to assign yourself to a particular social class, wh… | Er wordt wel eens gesproken over het bestaan van verschillende sociale klassen en groepen. Als u zichzelf tot een bepaalde sociale klasse z… |
| 1994W1Q043a | Does your partner belong to a particular church or religious community, and if so, to which one? | Behoort uw partner tot een bepaalde kerkelijke gezindte of levensbeschouwelijke groepering en ZO JA: Tot welke? |
| 1994W1Q043b | Does your partner belong to a particular group within the Dutch Reformed Church, and if so, to which one? | Behoort uw partner tot een bepaalde richting in de Nederlands Hervormde kerk en ZO JA: Tot welke? |
| 1994W1Q043c | To which of the Reformed (Calvinist) churches, communities, or denominations does your partner belong? | Tot welke Gereformeerde kerken, gemeenten of gezindten behoort uw partner? |
| 1994W1Q043d | How often does your partner attend religious services? | Hoe vaak gaat uw partner naar godsdienstige bijeenkomsten of kerkdiensten? |
| 1994W1Q043e | Was your partner raised in a particular religion or denomination, and if so, which one? | Is uw partner opgegroeid in een bepaalde kerkelijke gezindte of levensbeschouwelijke groepering en ZO JA: welke? |
| 1994W1Q050 | Now a few questions about your father when you were about 12 years old yourself. ENQ: Determine whether respondent had a father at that age. | Nu een paar vragen over uw vader in de periode toen uzelf ongeveer 12 jaar oud was. ENQ: stel vast of OP destijds een (pleeg)vader had. |
| 1994W1Q051 | The following questions are about the societal position of your father during the time that you were 12 years old yourself. | De volgende vragen gaan over de maatschappelijke positie van uw vader in de periode dat u zelf ongeveer 12 jaar was. |
| 1994W1Q052 | The following questions are about your mother's societal position during the time that you were about 12 years old. ENQ: Determine whether … | De volgende vragen gaan over uw moeder in de periode toen uzelf ongeveer 12 jaar oud was.ENQ: stel vast of OP toen een (pleeg)moeder had. |
| 1994W1Q053 | The following questions are about your mother when you were 12 years old. | De volgende vragen gaan over de maatschappelijke positie van uw moeder in de periode dat u zelfongeveer 12 jaar was. |
| 1994W1Q054 | On this card are some income levels. Could you indicate in which of the categories the net income of your household falls? Please indicate … | Op deze kaart staan enige inkomensgroepen. Het gaat hier om het totale netto inkomen van alle gezinsleden bij elkaar, na aftrek van belasti… |
| 1994W1Q056a | ENQ: Determine whether other persons were present in the interview room besides the interviewer and respondent. | ENQ: Stel vast of er tijdens het gesprek ook andere personen in de kamer waren |
| 1994W1Q056b | ENQ: Would you indicate who besides the respondent was present during the interview. | ENQ: Stel vast wie dat waren. |
| 1994W1Q056c - 1994W1Q056g | Would you also indicate:- if they followed the conversation completely or in part; that is, listened actively.- if they intruded into the i… | Wilt u van deze persoon of personen aangeven of zij het gesprek geheel of gedeeltelijk volgden d.w.z. actief meeluisterden, zich in het ges… |
| 1994W1Q057a | Were there any disturbing influences during the interview, such as a television set or radio that was on, other people arriving for a visit… | Waren er storende invloeden bij het gesprek, zoals bijvoorbeeld TV of radio stond aan, mensen kwamen op bezoek etcetera? |
| 1994W1Q057b | The disturbing factors were .... | De storende invloeden waren nl. .... |
| 1994W2Q002 | I would like to begin with a question about the election campaign for the parliamentary election on May 3. If there was news about the camp… | Ik wil beginnen met een vraag over de campagne die aan de Kamerverkiezingen van 3 mei is voorafgegaan. Als er in de krant nieuws over de ve… |
| 1994W2Q003 | In the week prior to the election, debates were held on television, in which the leaders of the large political parties participated. Did y… | In de week voorafgaand aan de verkiezingen werden op de televisie enkele debatten gehouden waaraan de lijstrekkers van grote politieke part… |
| 1994W2Q004 | During the campaign that precedes an election, all sorts of activities are undertaken. We have here a list of such activities. Would you sa… | Tijdens de campagne die aan de verkiezingen vooraf gaat, worden allerlei activiteiten ondernomen. Wij hebben hier een lijst van zulke activ… |
| 1994W2Q005 | Did you vote in the parliamentary election on May 3, or not? | Heeft U gestemd bij de Kamerverkiezingen van 3 mei of niet? |
| 1994W2Q006 | Why did you vote? | Waarom heeft u gestemd? |
| 1994W2Q007 | For which party did you vote? | Op welke partij heeft u gestemd? |
| 1994W2Q008 | Why did you vote [party mentioned by respondent]? | Waarom heeft u [deze partij] gestemd? |
| 1994W2Q009 | When did you decide to vote for [party mentioned by respondent, VAR147]? Was this during the last days before the election, the last weeks … | Wanneer heeft U besloten om (antwoord vraag 4) te stemmen? Was dat de laatste DAGEN voor de verkiezingen, de laatste WEKEN voor de verkiezi… |
| 1994W2Q010 | Have you always voted for [party mentioned by respondent] or have you at times voted for [another party or a party]? | Heeft U altijd (antwoord vraag 4) gestemd of heeft U weleens op (een andere partij /een partij) gestemd? |
| 1994W2Q011 | For which other party (or parties) have you voted? | Welke partij was dat of welke partijen waren dat? |
| 1994W2Q012a | Did you seriously consider not voting at the parliamentary elections of May 3 | Heeft U bij de Kamerverkiezingen van 3 mei serieus overwogen om niet te gaan stemmen? |
| 1994W2Q012b | And did you seriously consider voting for [a different party than party mentioned by respondent or a party] at the parliamentary elections … | En heeft U bij de Kamerverkiezingen van 6 september serieus overwogen om op (een andere partij dan (antwoord vraag 4/een partij) te gaan st… |
| 1994W2Q013 | Which one? | Op welke? |
| 1994W2Q014 | Why did you not vote? | Waarom heeft U niet gestemd? |
| 1994W2Q015 | When did you decide that you definitely would not vote? Was that during the last days before the election, the last weeks before the electi… | Wanneer werd duidelijk dat U niet zou gaan stemmen? Was dat de laatste DAGEN voor de verkiezingen, de laatste WEKEN voor de verkiezingen, e… |
| 1994W2Q016 | Suppose that you had in fact voted, for which party would you have voted? | Stel dat U toch had gestemd, op welke partij had U dan gestemd? |
| 1994W2Q017 - 1994W2Q022 | Ik noem u een aantal problemen, waarvan iedereen vindt dat ze opgelost moeten worden. Niet iedereen is het er echter over eens hoe dat moet… | I will read a number of problems to you, of which everybody feels that they need to be solved. Not everybody, however, agrees on how that s… |
| 1994W2Q023 | This card contains the problems just mentioned. | Op deze kaart staan de zojuist genoemde problemen. |
| 1994W2Q024 | ENQ: determine whether the interview took place before, after or on the 9th of June (the 9th of June is the day on which the elections for … | ENQ: geef met een code aan of dit interview voor, na of op 9 juni plaats vindt (9 juni is de dag waarop de verkiezingen voor het Europees P… |
| 1994W2Q025a | As you may know, elections for the European Parliament will be held on June 9 of this year. Do you intend to vote or not, or do you not yet… | Zoals u misschien weet zijn er op 9 juni van dit jaar verkiezingen voor het Europees Parlement. Gaat u dan wel of niet stemmen, of weet u d… |
| 1994W2Q025b | On June 9, elections were held for the European Parliament. Did you vote then, or did you not vote? | Op 9 juni zijn er verkiezingen voor het Europees Parlement gehouden. Heeft u toen wel of niet gestemd? |
| 1994W2Q025c | As you may know, today elections are being held for the EuropeanParliament. Do you intend to vote or not, do you not yet know, or have you … | Zoals u misschien weet zijn er vandaag verkiezingen voor het Europees Parlement. Gaat u wel of niet stemmen of weet u dat nog niet of heeft… |
| 1994W2Q026 | Why [are you going to vote]/[did you vote]? | Waarom [gaat u stemmen]/[heeft u gestemd]? |
| 1994W2Q027 | For which party [are you going to vote on June 9]/[did you vote on June 9]/[are you going to vote or have you voted]? | Op welke partij [gaat u stemmen op 9 juni]/[heeft u op 9 juni gestemd]/[gaat u stemmen of heeft u gestemd]? |
| 1994W2Q028 | Why [are you not going to vote]/[have you not voted]? | Waarom [gaat u niet stemmen]/[heeft u niet gestemd]? |
| 1994W2Q029 | European unification is at full speed. The countries of the European Community have decided to work closer together. There are people and p… | De Europese eenwording is in volle gang. De landen van de Europese Gemeenschap hebben besloten om steeds nauwer met elkaar te gaan samenwer… |
| 1994W2Q030 | I will give you, one by one, the name of a possible candidate for the position of prime minister. Could you indicate how much faith you hav… | Ik noem nu telkens de naam van een mogelijke kandidaat voor de post van ministerpresident. Wilt U aangeven hoeveel vertrouwen U in deze per… |
| 1994W2Q031 | Here are the photographs of a number of politicians. Could you tell me the name, the party and the function within this party for each one? | Hier zijn foto's van een aantal politici. Wilt U van iedereen zeggen: de naam, de partij en de functie binnen die partij? |
| 1994W2Q032 | I would now like to ask you some questions about the personal characteristics of the top candidates of the four big parties in our country.… | Ik zou u nu enkele vragen willen stellen over de persoonlijke eigenschappen van de lijsttrekkers van de vier grote partijen in ons land. A… |
| 1994W2Q034 | It is also said of political parties that they are leftist or rightist. Would you please indicate the degree to which you think that a part… | Ook van politieke PARTIJEN wordt gezegd dat zij LINKS of RECHTS zijn. Wilt U aangeven in welke mate U vindt dat een partij links of rechts … |
| 1994W2Q035a | The terms left and right sometimes have very different meanings for people. What does 'left' mean for you? | De begrippen 'links' en 'rechts' hebben voor mensen soms heel verschillende betekenissen. Wat betekent 'links' voor u? |
| 1994W2Q035b | What does 'right' mean for you? | Wat betekent 'rechts' voor u? |
| 1994W2Q036 | I shall now read you a number of statements. Would you tell me for each statement if, according to you, it is true or false? | Ik lees U nu enkele uitspraken voor. Wilt U voor elke uitspraak zeggen of dit volgens U zo is of niet zo is? |
| 1994W2Q037 | Some people say that there is much to criticize in politics, others say that it is not so bad. Could you say to what extent you agree or di… | Sommigen zeggen dat er veel is aan te merken op de politiek, anderen zeggen dat het wel meevalt. Kunt U zeggen in hoeverre u het met de vol… |
| 1994W2Q038a | Sometimes politics and government seem so complicated that a person like me can't really understand what's going on. | Soms lijkt de politiek zo ingewikkeld dat mensen zoals ik niet echt kunnen begrijpen wat er speelt |
| 1994W2Q038b | Our representatives in the Second Chamber often quickly loose contact with the ordinary people. | Meestal verliezen onze vertegenwoordigers in de Tweede Kamer al snel het contact met de mensen in het land. |
| 1994W2Q038c | I consider myself to be well qualified to participate in politics. | Ik vind mezelf heel goed in staat om een actieve rol te spelen in de politiek. |
| 1994W2Q038d | By casting a vote people like me can exert real influence on decisions by the government. | Door te stemmen kunnen mensen zoals ik echt invloed hebben op beslissingen van de regering. |
| 1994W2Q038e | I feel that I could do as good a job in public office as most other people. | Ik denk dat ik het als Kamerlid even goed zou doen als de meeste andere mensen. |
| 1994W2Q038f | I think that I am better informed about politics and government than most people. | Ik denk dat ik beter op de hoogte ben van de politiek dan de meeste mensen. |
| 1994W2Q038g | I feel that I have a pretty good understanding of the important political issues facing our country. | Ik denk dat ik een goed beeld heb van de belangrijkste politieke problemen in ons land. |
| 1994W2Q038h | There are many legal means for ordinary citizens to influence successfully government decisions. | Er zijn voor burgers, binnen de regels van de wet, veel manieren om met succes beslissingen van de regering te beïnvloeden. |
| 1994W2Q039 | I will now read to you a number of statements about the relationship between citizens and politics. Would you like to tell me to what exten… | Ik lees u nu een aantal uitspraken voor over de relatie tussen de burgers en de politiek. Kunt u zeggen in hoeverre u het met de volgende u… |
| 1994W2Q040 | Now we would like to know your opinion about the following: | Nu willen we graag uw mening horen over de volgende zaken: |
| 1994W2Q041 | This card lists a number of institutions. Could you please tell me how important the things being discussed and decided there are for your … | Op deze kaart staat een aantal instellingen genoemd. Kunt u mij zeggen hoe belangrijk datgene wat daar besproken en besloten wordt voor uw … |
| 1994W2Q042 | I would now like to ask you something different. What do you think of when you hear the word 'democracy'? | Ik zou u nu iets anders willen vragen. Waaraan denkt u als u het woord democratie hoort? |
| 1994W2Q043 | Now I would like to ask you a number of questions about a number of political problems in our country. This card shows six different proble… | Ik zou u nu enkele vragen willen stellen over een aantal politieke problemen in ons land. Op deze kaart ziet u zes verschillende problemen … |
| 1994W2Q044a | Suppose your municipality has a plan for your neighborhood that you felt was extremely unjust or wrong. How great is the chance that you wo… | Stel dat uw gemeente een plan voor deze buurt heeft dat u zeer onrechtvaardig of verkeerd vindt. Hoe groot is dan de kans dat u zou probere… |
| 1994W2Q044b | Suppose the Second Chamber were considering a bill that you felt was extremely unjust or wrong. How great is the chance that you would atte… | Stel: de Tweede Kamer behandelt een wetsvoorstel dat u zeer onrechtvaardig of verkeerd vindt. Hoe groot is de kans dat u zou proberen daar … |
| 1994W2Q045 | This card lists what you could do if the Second Chamber were to consider a bill that you felt to be unjust or wrong. Would you please have … | Op deze kaart staat wat U zou kunnen doen als de Tweede Kamer een wetsvoorstel behandelt dat volgens U onrechtvaardig of verkeerd is. Wil… |
| 1994W2Q046a | Are you a member of a labor union? | Bent U lid van een vakbond? |
| 1994W2Q046b | Of which one? | Van welke? |
| 1994W2Q046c | Are other members of your household members of a union? | Zijn andere leden van Uw huishouden lid van een vakbond? |
| 1994W2Q047 | Suppose there are two employees, who differ in one respect, but who are equal in all other respects. If one of them needs to be fired becau… | Veronderstel dat er twee werknemers zijn, die op één punt verschillen, maar overigens op alle andere punten gelijk zijn. Als één van hen on… |
| 1994W2Q048a | Some people are annoyed with the opinions, customs and way of life of people who are different from themselves. Are you personally annoyed … | Sommige mensen vinden de meningen, gebruiken en manier van leven van mensen die anders zijn dan zijzelf hinderlijk. Vindt u persoonlijk in … |
| 1994W2Q048b | And are you personally annoyed by the presence of people of a different race? | En vindt u persoonlijk de aanwezigheid van mensen van een andere ras hinderlijk? |
| 1994W2Q049 | Foreigners are more often unemployed than Dutch people. The government tries to remedy this by employing more foreigners. In some situation… | Buitenlanders zijn vaker werkloos dan Nederlanders. De overheid probeert dit te verhelpen door zelf meer buitenlanders in dienst te nemen. … |
| 1994W2Q050 | Some people are quite certain that they will always vote for the same party. Others reconsider in each case to which party they will give t… | Voor sommigen is het heel zeker dat zij altijd op dezelfde partij zullen stemmen. Anderen bekijken elke keer opnieuw aan welke partij zij h… |
| 1994W2Q051 | Some people feel that political parties should be completely separated from religion. Others feel that political parties should in fact be … | Sommigen vinden dat politieke partijen geheel los moeten staan van godsdienst. Anderen vinden dat politieke partijen juist op godsdienst ge… |
| 1994W2Q052 | Do you completely agree, agree, disagree, or completely disagree with the following statement? `Religion is a good guide in politics ' | Bent U het met de volgende uitspraak helemaal eens, eens, oneens of helemaal oneens? ...HET GELOOF IS VOOR DE POLITIEK EEN GOEDE WEGWIJZER.… |
| 1994W2Q053 | In politics, it is not always possible to obtain everything one might wish all at once. Often, a choice will have to be made. This card lis… | In de politiek is het niet altijd mogelijk alles wat men zich voorgenomen heeft in één keer te bereiken. Er zal vaak een keuze gemaakt moet… |
| 1994W2Q054 | These cards contain a number of goals on which, according to some people, our country should focus. Each card contains a letter. | Op deze kaarten staan enkele doelen waarop ons land zich volgens sommige mensen moet richten. Op iedere kaart staat een letter. |
| 1994W2Q055 | This card contains a number of personal and societal goals. Would you please indicate for each of them how much attention we should pay to … | Op deze kaart staat een aantal persoonlijke en maatschappelijke doelen. Wilt u bij ieder daarvan aangeven hoeveel aandacht wij in onze same… |
| 1994W2Q056a | Do you feel you had sufficient time to vote? Please mention the number that applies to you | Vindt u dat u in voldoende mate tijd gehad heeft om te gaan stemmen? Noemt u maar het cijfer dat op u van toepassing is. |
| 1994W2Q056b | You said you voted. At what time did you do this? | U heeft gezegd dat u heeft gestemd. Op welk tijdstip heeft u dit gedaan: |
| 1994W2Q056c | You said you did not vote. Did you not vote due to a lack of time? | U heeft gezegd dat u niet heeft gestemd. Was tijdgebrek voor u een reden om niet te stemmen? |
| 1994W2Q056d | How many hours did you spend working on your paid job, including your commute from and to home? | Hoeveel uur heeft u op de verkiezingsdag besteed aan betaald werk, de reis van en naar uw werk meegerekend? |
| 1994W2Q057a | Many people in the Netherlands have a preference for a particular party for a longer period of time, even though occasionally they will cas… | Vele mensen in Nederland hebben voor een langere periode een voorkeur voor een bepaalde politieke partij, hoewel ze ook af en toe op een an… |
| 1994W2Q057b | Which one is that? | Stel vast welke dat is? |
| 1994W2Q057c | How strong or how weak is the preference for this party? | Hoe sterk of hoe zwak is de voorkeur voor deze partij? |
| 1994W2Q058a | Do you consider yourself a member of a particular church or religious community, and if so, which one? | Rekent u zichzelf tot een bepaalde kerkelijke gezindte of levensbeschouwelijke groepering en ZO JA: tot welke? |
| 1994W2Q058b | How often do you attend religious services? | Hoe vaak gaat u naar godsdienstige bijeenkomsten of kerkdiensten? |
| 1994W2Q060a | ENQ: Determine whether other persons were present in the interview room besides the interviewer and respondent. | ENQ: Stel vast of er tijdens het gesprek ook andere personen in de kamer waren |
| 1994W2Q060b | ENQ: Would you indicate who besides the respondent was present during the interview. | ENQ: Stel vast wie dat waren. |
| 1994W2Q060c-1994W2Q060g | Would you also indicate:- if they followed the conversation completely or in part; that is, listened actively.- if they intruded into the i… | Wilt u van deze persoon of personen aangeven of zij het gesprek geheel of gedeeltelijk volgden d.w.z. actief meeluisterden, zich in het ges… |
| 1994W2Q061a | Were there any disturbing influences during the interview, such as a television set or radio that was on, other people arriving for a visit… | Waren er storende invloeden bij het gesprek, zoals bijvoorbeeld TV of radio stond aan, mensen kwamen op bezoek etcetera? |
| 1994W2Q061b | The disturbing factors were .... | De storende invloeden waren nl. .... |
| Variable | Dataset | English | Dutch |
|---|---|---|---|
| var001 | DPES1994 | Study number | |
| var002 | DPES1994 | Respondent identification number | |
| var003 | DPES1994 | Type of interview record | |
| var004 | DPES1994 | Typology of household composition | |
| var005 | DPES1994 | Reads about national news? | |
| var006 | DPES1994 | Talks about national problems? | |
| var007 | DPES1994 | Reads about foreign news? | |
| var008 | DPES1994 | Interested in politics? | |
| var009 | DPES1994 | Political interest score | |
| var010 | DPES1994 | Daily newspaper - first answer | |
| var011 | DPES1994 | Daily newspaper - second answer | |
| var012 | DPES1994 | Daily newspaper - third answer | |
| var013 | DPES1994 | Daily newspaper-fourth to eighth answer | |
| var014 | DPES1994 | Frequency watching NOS tv newscast | |
| var015 | DPES1994 | Frequency watching RTL4 tv newscast | |
| var016 | DPES1994 | Most imp nat problem - 1st answer | |
| var017 | DPES1994 | Most imp nat problem - 2nd answer | |
| var018 | DPES1994 | Most imp nat problem - 3rd answer | |
| var019 | DPES1994 | Most imp nat problem - 4th answer | |
| var020 | DPES1994 | Most imp nat problem - 5th answer | |
| var021 | DPES1994 | Resp is (not) an adherent to a party | |
| var022 | DPES1994 | Party respondent is an adherent to | |
| var023 | DPES1994 | Resp is (not) convinced adherent | |
| var024 | DPES1994 | Resp is not an adherent but attracted to | |
| var025 | DPES1994 | Party respondent is attracted to | |
| var026 | DPES1994 | Strength of party adherence | |
| var027 | DPES1994 | Direction of party adherence | |
| var028 | DPES1994 | Respondent is (not) a member of a party | |
| var029 | DPES1994 | Party respondent is a member of | |
| var030 | DPES1994 | Members of hh are (not) member of party | |
| var031 | DPES1994 | Party members of household are member of | |
| var032 | DPES1994 | Effect govt policy on economic situation | |
| var033 | DPES1994 | Effect govt policy on employment | |
| var034 | DPES1994 | Effect govt policy on resp's finances | |
| var035 | DPES1994 | Satisfaction with government | |
| var036 | DPES1994 | Policy satisfaction score | |
| var037 | DPES1994 | Intends to vote in 1994 parl elections? | |
| var038 | DPES1994 | Vote intention 1994 parl elections | |
| var039 | DPES1994 | (Un)certainty about voting and party choice | |
| var040 | DPES1994 | Short-term vote probability PvdA | |
| var041 | DPES1994 | Short-term vote probability CDA | |
| var042 | DPES1994 | Short-term vote probability VVD | |
| var043 | DPES1994 | Short-term vote probability D66 | |
| var044 | DPES1994 | Short-term vote probability GroenLinks | |
| var045 | DPES1994 | Short-term vote probability SGP | |
| var046 | DPES1994 | Short-term vote probability GPV | |
| var047 | DPES1994 | Short-term vote probability RPF | |
| var048 | DPES1994 | Short-term vote probability CD | |
| var049 | DPES1994 | Short-term vote probability other prty 1 | |
| var050 | DPES1994 | Short-term vote probability other prty 2 | |
| var051 | DPES1994 | Short-term vote probability nonvoting | |
| var052 | DPES1994 | Name other party 1 | |
| var053 | DPES1994 | Name other party 2 | |
| var054 | DPES1994 | Vote intention if obliged to vote | |
| var055 | DPES1994 | Did (not) vote in 1989 parl elections | |
| var056 | DPES1994 | Party voted for in 1989 parl elections | |
| var057 | DPES1994 | Euthanasia - perception of CDA | |
| var058 | DPES1994 | Euthanasia - perception of PvdA | |
| var059 | DPES1994 | Euthanasia - perception of VVD | |
| var060 | DPES1994 | Euthanasia - perception of D66 | |
| var061 | DPES1994 | Euthanasia - respondent's preference | |
| var062 | DPES1994 | Crime - perception of CDA | |
| var063 | DPES1994 | Crime - perception of PvdA | |
| var064 | DPES1994 | Crime - perception of VVD | |
| var065 | DPES1994 | Crime - perception of D66 | |
| var066 | DPES1994 | Crime - respondents's preference | |
| var067 | DPES1994 | Income differences - perception of CDA | |
| var068 | DPES1994 | Income differences - perception of PvdA | |
| var069 | DPES1994 | Income differences - perception of VVD | |
| var070 | DPES1994 | Income differences - perception of D66 | |
| var071 | DPES1994 | Income differences - resp's preference | |
| var072 | DPES1994 | Nuclear plants - perception of CDA | |
| var073 | DPES1994 | Nuclear plants - perception of PvdA | |
| var074 | DPES1994 | Nuclear plants - perception of VVD | |
| var075 | DPES1994 | Nuclear plants - perception of D66 | |
| var076 | DPES1994 | Nuclear plants - resp's preference | |
| var077 | DPES1994 | Ethnic minorities - perception of CDA | |
| var078 | DPES1994 | Ethnic minorities - perception of PvdA | |
| var079 | DPES1994 | Ethnic minorities - perception of VVD | |
| var080 | DPES1994 | Ethnic minorities - perception of D66 | |
| var081 | DPES1994 | Ethnic minorities - resp's preference | |
| var082 | DPES1994 | Did (not) vote in 1994 munic elections | |
| var083 | DPES1994 | Party voted for in municipal elections | |
| var084 | DPES1994 | Did vote in munic elections - 1st reason | |
| var085 | DPES1994 | Did vote in munic elections - 2nd reason | |
| var086 | DPES1994 | Did not vote in munic elections - reason | |
| var087 | DPES1994 | Political idealism - item 1 | |
| var088 | DPES1994 | Political idealism - item 2 | |
| var089 | DPES1994 | Political idealism - item 3 | |
| var090 | DPES1994 | Political idealism score | |
| var091 | DPES1994 | Sympathy score PvdA | |
| var092 | DPES1994 | Sympathy score VVD | |
| var093 | DPES1994 | Sympathy score D66 | |
| var094 | DPES1994 | Sympathy score GroenLinks | |
| var095 | DPES1994 | Sympathy score CDA | |
| var096 | DPES1994 | Sympathy score SGP | |
| var097 | DPES1994 | Sympathy score GPV | |
| var098 | DPES1994 | Sympathy score RPF | |
| var099 | DPES1994 | Sympathy score Centrumdemocraten | |
| var100 | DPES1994 | Sympathy score Lubbers | |
| var101 | DPES1994 | Sympathy score Kok | |
| var102 | DPES1994 | Sympathy score Brinkman | |
| var103 | DPES1994 | Sympathy score Bolkestein | |
| var104 | DPES1994 | Sympathy score Brouwer | |
| var105 | DPES1994 | Sympathy score Rabbae | |
| var106 | DPES1994 | Sympathy score Schutte | |
| var107 | DPES1994 | Sympathy score Van Mierlo | |
| var108 | DPES1994 | Sympathy score Woltgens | |
| var109 | DPES1994 | Sympathy score Van der Vlies | |
| var110 | DPES1994 | Sympathy score Van Dijke | |
| var111 | DPES1994 | Sympathy score Janmaat | |
| var112 | DPES1994 | D66 preferred in cabinet? | |
| var113 | DPES1994 | PvdA preferred in cabinet? | |
| var114 | DPES1994 | CDA preferred in cabinet? | |
| var115 | DPES1994 | VVD preferred in cabinet? | |
| var116 | DPES1994 | Preferred government coalition | |
| var117 | DPES1994 | Does it matter who are in the coalition? | |
| var118 | DPES1994 | Discussed politics at home when adolesc | |
| var119 | DPES1994 | Recalls party preference of father? | |
| var120 | DPES1994 | Party preference father - first answer | |
| var121 | DPES1994 | Party preference father - second answer | |
| var122 | DPES1994 | Recalls party preference of mother? | |
| var123 | DPES1994 | Party preference mother - first answer | |
| var124 | DPES1994 | Party preference mother - second answer | |
| var125 | DPES1994 | Family values - item 1 | |
| var126 | DPES1994 | Family values - item 2 | |
| var127 | DPES1994 | Family values - item 3 | |
| var128 | DPES1994 | Family values - item 4 | |
| var129 | DPES1994 | Family values - item 5 | |
| var130 | DPES1994 | Family values - item 6 | |
| var131 | DPES1994 | Family values - item 7 | |
| var132 | DPES1994 | Family values - item 8 | |
| var133 | DPES1994 | Family values - item 9 | |
| var134 | DPES1994 | Family values - item 10 | |
| var135 | DPES1994 | Family values - item 11 | |
| var136 | DPES1994 | Family values - item 12 | |
| var137 | DPES1994 | Family values - item 13 | |
| var138 | DPES1994 | Family values - item 14 | |
| var139 | DPES1994 | Left-right selfrating | |
| var140 | DPES1994 | Opinion on asylum seekers | |
| var141 | DPES1994 | Opinion on asylum seekers from within EU | |
| var142 | DPES1994 | Opinion on asylum seekers outside EU | |
| var143 | DPES1994 | Foreigners should be welcome | |
| var144 | DPES1994 | The number of asylum seekers is too big | |
| var145 | DPES1994 | Other cultures enrich Dutch society | |
| var146 | DPES1994 | Deny access only in exceptional cases | |
| var147 | DPES1994 | Willing to pay for asylum seekers | |
| var148 | DPES1994 | Opinion on allowing political refugees | |
| var149 | DPES1994 | Meaning of life - item 1 | |
| var150 | DPES1994 | Meaning of life - item 2 | |
| var151 | DPES1994 | Meaning of life - item 3 | |
| var152 | DPES1994 | Meaning of life - item 4 | |
| var153 | DPES1994 | Meaning of life - item 5 | |
| var154 | DPES1994 | Meaning of life - item 6 | |
| var155 | DPES1994 | Meaning of life - item 7 | |
| var156 | DPES1994 | Meaning of life - item 8 | |
| var157 | DPES1994 | Meaning of life - item 9 | |
| var158 | DPES1994 | Is respondent religious? | |
| var159 | DPES1994 | Religious denomination of respondent | |
| var162 | DPES1994 | Resp's attendance of religious services | |
| var163 | DPES1994 | Denomination under which resp was raised | |
| var164 | DPES1994 | Other denom under which resp was raised | |
| var172 | DPES1994 | Age of respondent | |
| var173 | DPES1994 | Electoral cohort of respondent | |
| var174 | DPES1994 | Education of respondent | |
| var175 | DPES1994 | Number of persons in household | |
| var176 | DPES1994 | Sex of respondent | |
| var177 | DPES1994 | Marital status of respondent | |
| var178 | DPES1994 | Social class - self image | |
| var179 | DPES1994 | Income of respondent's household | |
| var180 | DPES1994 | Degree of urbanization | |
| var181 | DPES1994 | Daily activities of respondent | |
| var182 | DPES1994 | Number of hours resp spends on work | |
| var189 | DPES1994 | EGP current occupation of respondent | |
| var218 | DPES1994 | Identity of head of household | |
| var240 | DPES1994 | R had (not) a father when 12 years old | |
| var241 | DPES1994 | Daily activities of father | |
| var242 | DPES1994 | Father unemployed or disabled | |
| var243 | DPES1994 | Number of hours father spent on work | |
| var244 | DPES1994 | Occupational status of father | |
| var245 | DPES1994 | Nr of pers empld by self-empld father | |
| var246 | DPES1994 | Self-employed father mainly manager? | |
| var247 | DPES1994 | Number of persons supervised by father | |
| var248 | DPES1994 | Father's occupation | |
| var249 | DPES1994 | EGP father when resp was 12 years old | |
| var251 | DPES1994 | R had (not) a mother when 12 years old | |
| var252 | DPES1994 | Daily activities of mother | |
| var253 | DPES1994 | Mother unemployed or disabled | |
| var254 | DPES1994 | Number of hours mother spent on work | |
| var255 | DPES1994 | Occupational status of mother | |
| var256 | DPES1994 | Nr of pers empld by self-empld mother | |
| var257 | DPES1994 | Self-employed mother mainly manager? | |
| var258 | DPES1994 | Number of persons supervised by mother | |
| var259 | DPES1994 | Mother's occupation | |
| var260 | DPES1994 | EGP mother when resp was 12 years old | |
| var261 | DPES1994 | Date of first interview (mdd) | |
| var262 | DPES1994 | Start of first interview (hhmmss) | |
| var263 | DPES1994 | End of first interview (hhmmss) | |
| var264 | DPES1994 | Duration of first interview | |
| var265 | DPES1994 | Willingness to participate in next wave | |
| var266 | DPES1994 | Present at interview - children under 6y | |
| var267 | DPES1994 | Present at interview-childrn 6y and over | |
| var268 | DPES1994 | Present at interview - spouse or partner | |
| var269 | DPES1994 | Present at interview - other relatives | |
| var270 | DPES1994 | Present at interview - other adults | |
| var271 | DPES1994 | Presence of disturbing influences | |
| var272 | DPES1994 | Disturbing influences - first coding | |
| var273 | DPES1994 | Disturbing influences - second coding | |
| var274 | DPES1994 | Reads about campaign news | |
| var275 | DPES1994 | Did (not) watch election debate on tv | |
| var276 | DPES1994 | Campaign activity - first item | |
| var277 | DPES1994 | Campaign activity - second item | |
| var278 | DPES1994 | Campaign activity - third item | |
| var279 | DPES1994 | Campaign activity - fourth item | |
| var280 | DPES1994 | Did (not) vote in 1994 parl elections | |
| var281 | DPES1994 | Party voted for in 1994 parl elections | |
| var282 | DPES1994 | Did vote in parl elections - 1st reason | |
| var283 | DPES1994 | Did vote in parl elections - 2nd reason | |
| var284 | DPES1994 | Party choice - 1st reason | |
| var285 | DPES1994 | Party choice - 2nd reason | |
| var286 | DPES1994 | Party choice - 3rd reason | |
| var287 | DPES1994 | Party choice - 4th reason | |
| var288 | DPES1994 | Party choice - when decided | |
| var289 | DPES1994 | Previous voting behavior of respondent | |
| var290 | DPES1994 | Party previously voted for - 1st answer | |
| var291 | DPES1994 | Party previously voted for - 2nd answer | |
| var292 | DPES1994 | Party previously voted for - 3rd answer | |
| var293 | DPES1994 | Party previously voted for - 4th answer | |
| var294 | DPES1994 | Considered not to vote in 1994 | |
| var295 | DPES1994 | Did (not) hesitate about party choice | |
| var296 | DPES1994 | Party considered as alternative choice | |
| var297 | DPES1994 | Did not vote in parl elections - reason | |
| var298 | DPES1994 | Did not vote - when decided | |
| var299 | DPES1994 | Preferred party of nonvoters | |
| var300 | DPES1994 | Solving unemployment - 1st party | |
| var301 | DPES1994 | Solving unemployment - 2nd party | |
| var302 | DPES1994 | Solving unemployment - 3rd party | |
| var303 | DPES1994 | Solving crime - 1st party | |
| var304 | DPES1994 | Solving crime - 2nd party | |
| var305 | DPES1994 | Solving crime - 3rd party | |
| var306 | DPES1994 | Solving pollution - 1st party | |
| var307 | DPES1994 | Solving pollution - 2nd party | |
| var308 | DPES1994 | Solving pollution - 3rd party | |
| var309 | DPES1994 | Solving welfare fraud - 1st party | |
| var310 | DPES1994 | Solving welfare fraud - 2nd party | |
| var311 | DPES1994 | Solving welfare fraud - 3rd party | |
| var312 | DPES1994 | Solving budget deficit - 1st party | |
| var313 | DPES1994 | Solving budget deficit - 2nd party | |
| var314 | DPES1994 | Solving budget deficit - 3rd party | |
| var315 | DPES1994 | Solving pensioners income - 1st party | |
| var316 | DPES1994 | Solving pensioners income - 2nd party | |
| var317 | DPES1994 | Solving pensioners income - 3rd party | |
| var318 | DPES1994 | Valence issues - 1st priority | |
| var319 | DPES1994 | Valence issues - 2nd priority | |
| var320 | DPES1994 | Valence issues - 3rd priority | |
| var321 | DPES1994 | Valence issues - 4th priority | |
| var322 | DPES1994 | Valence issues - 5th priority | |
| var323 | DPES1994 | Valence issues - 6th priority | |
| var324 | DPES1994 | European unification - CDA | |
| var325 | DPES1994 | European unification - PvdA | |
| var326 | DPES1994 | European unification - VVD | |
| var327 | DPES1994 | European unification - D66 | |
| var328 | DPES1994 | European unification - GroenLinks | |
| var329 | DPES1994 | European unification - SGP-GPV-RPF | |
| var330 | DPES1994 | European unification - Centrumdemocraten | |
| var331 | DPES1994 | European unification - resp's preference | |
| var332 | DPES1994 | Political problems - 1st priority | |
| var333 | DPES1994 | Political problems - 2nd priority | |
| var334 | DPES1994 | Political problems - 3rd priority | |
| var335 | DPES1994 | Intends to vote in 1994 European electns | |
| var336 | DPES1994 | Vote intention 1994 European elections | |
| var337 | DPES1994 | Intends to vote in EU electns-1st reason | |
| var338 | DPES1994 | Intends to vote in EU electns-2nd reason | |
| var339 | DPES1994 | Doesn't intend to vote in EU elec-reason | |
| var340 | DPES1994 | Faith in Brinkman as premier | |
| var341 | DPES1994 | Faith in Kok as premier | |
| var342 | DPES1994 | Faith in Bolkestein as premier | |
| var343 | DPES1994 | Faith in Van Mierlo as premier | |
| var344 | DPES1994 | Photo a - Brouwer | |
| var345 | DPES1994 | Party of Brouwer | |
| var346 | DPES1994 | Political function of Brouwer | |
| var347 | DPES1994 | Photo b - Woltgens | |
| var348 | DPES1994 | Party of Woltgens | |
| var349 | DPES1994 | Political function of Woltgens | |
| var350 | DPES1994 | Photo c - De Vries | |
| var351 | DPES1994 | Party of De Vries | |
| var352 | DPES1994 | Political function of De Vries | |
| var353 | DPES1994 | Photo d - Linschoten | |
| var354 | DPES1994 | Party of Linschoten | |
| var355 | DPES1994 | Political function of Linschoten | |
| var356 | DPES1994 | Political knowledge score (4 items) | |
| var357 | DPES1994 | Political knowledge score (12 items) | |
| var358 | DPES1994 | Van Mierlo - like 1 | |
| var359 | DPES1994 | Van Mierlo - like 2 | |
| var360 | DPES1994 | Van Mierlo - like 3 | |
| var361 | DPES1994 | Van Mierlo - like 4 | |
| var362 | DPES1994 | Van Mierlo - dislike 1 | |
| var363 | DPES1994 | Van Mierlo - dislike 2 | |
| var364 | DPES1994 | Van Mierlo - dislike 3 | |
| var365 | DPES1994 | Van Mierlo - dislike 4 | |
| var366 | DPES1994 | Kok - like 1 | |
| var367 | DPES1994 | Kok - like 2 | |
| var368 | DPES1994 | Kok - like 3 | |
| var369 | DPES1994 | Kok - like 4 | |
| var370 | DPES1994 | Kok - dislike 1 | |
| var371 | DPES1994 | Kok - dislike 2 | |
| var372 | DPES1994 | Kok - dislike 3 | |
| var373 | DPES1994 | Kok - dislike 4 | |
| var374 | DPES1994 | Bolkestein - like 1 | |
| var375 | DPES1994 | Bolkestein - like 2 | |
| var376 | DPES1994 | Bolkestein - like 3 | |
| var377 | DPES1994 | Bolkestein - like 4 | |
| var378 | DPES1994 | Bolkestein - dislike 1 | |
| var379 | DPES1994 | Bolkestein - dislike 2 | |
| var380 | DPES1994 | Bolkestein - dislike 3 | |
| var381 | DPES1994 | Bolkestein - dislike 4 | |
| var382 | DPES1994 | Brinkman - like 1 | |
| var383 | DPES1994 | Brinkman - like 2 | |
| var384 | DPES1994 | Brinkman - like 3 | |
| var385 | DPES1994 | Brinkman - like 4 | |
| var386 | DPES1994 | Brinkman - dislike 1 | |
| var387 | DPES1994 | Brinkman - dislike 2 | |
| var388 | DPES1994 | Brinkman - dislike 3 | |
| var389 | DPES1994 | Brinkman - dislike 4 | |
| var390 | DPES1994 | Left-right selfrating | |
| var391 | DPES1994 | Left-right rating of PvdA | |
| var392 | DPES1994 | Left-right rating of VVD | |
| var393 | DPES1994 | Left-right rating of D66 | |
| var394 | DPES1994 | Left-right rating of GroenLinks | |
| var395 | DPES1994 | Left-right rating of CDA | |
| var396 | DPES1994 | Left-right rating of SGP | |
| var397 | DPES1994 | Left-right rating of GPV | |
| var398 | DPES1994 | Left-right rating of RPF | |
| var399 | DPES1994 | Left-right rating of Centrumdemocraten | |
| var400 | DPES1994 | Meaning of 'left' - first answer | |
| var401 | DPES1994 | Meaning of 'left' - second answer | |
| var402 | DPES1994 | Meaning of 'left' - third answer | |
| var403 | DPES1994 | Meaning of 'right' - first answer | |
| var404 | DPES1994 | Meaning of 'right' - second answer | |
| var405 | DPES1994 | Meaning of 'right' - third answer | |
| var406 | DPES1994 | Political efficacy - first item | |
| var407 | DPES1994 | Political efficacy - second item | |
| var408 | DPES1994 | Political efficacy - third item | |
| var409 | DPES1994 | Political efficacy - fourth item | |
| var410 | DPES1994 | Political efficacy score | |
| var411 | DPES1994 | Political cynicism - first item | |
| var412 | DPES1994 | Political cynicism - second item | |
| var413 | DPES1994 | Political cynicism - third item | |
| var414 | DPES1994 | Political cynicism score | |
| var415 | DPES1994 | Politics sometimes too complicated | |
| var416 | DPES1994 | MPs quickly lose contact with citizens | |
| var417 | DPES1994 | Consider myself qualified for politics | |
| var418 | DPES1994 | Voting is a way to exert real influence | |
| var419 | DPES1994 | Could do as good a job in public office | |
| var420 | DPES1994 | Think I am better informed than others | |
| var421 | DPES1994 | Think have a good idea important problms | |
| var422 | DPES1994 | Many ways to influence govt decisions | |
| var423 | DPES1994 | Politicians and voters alienated | |
| var424 | DPES1994 | Citizen involvement in pol increased | |
| var425 | DPES1994 | Govt officials interestd in our opinions | |
| var426 | DPES1994 | Nat politics is aware of what's going on | |
| var427 | DPES1994 | MPs quickly lose contact with citizens | |
| var428 | DPES1994 | The people are interestd in munic councl | |
| var429 | DPES1994 | Amount of attention MPs pay to people | |
| var430 | DPES1994 | Amount of attention govt pays to people | |
| var431 | DPES1994 | Elections help govt pay attntn to people | |
| var432 | DPES1994 | Internal political efficacy score | |
| var433 | DPES1994 | External political efficacy score | |
| var434 | DPES1994 | Importance municipal council | |
| var435 | DPES1994 | Importance provincial council | |
| var436 | DPES1994 | Importance Second Chamber | |
| var437 | DPES1994 | Importance European Parliament | |
| var438 | DPES1994 | Importance of pol institutions score | |
| var439 | DPES1994 | Meaning of 'democracy' - first answer | |
| var440 | DPES1994 | Meaning of 'democracy' - second answer | |
| var441 | DPES1994 | Meaning of 'democracy' - third answer | |
| var442 | DPES1994 | Meaning of 'democracy' - fourth answer | |
| var443 | DPES1994 | Chance acting against unjust local bill | |
| var444 | DPES1994 | Chance acting agnst unjust national bill | |
| var445 | DPES1994 | Did (not) contact cabinet minister | |
| var446 | DPES1994 | Did (not) contact member of parliament | |
| var447 | DPES1994 | Did (not) sign a petition | |
| var448 | DPES1994 | Did (not) try to activate interest group | |
| var449 | DPES1994 | Did (not) try to activate radio or tv | |
| var450 | DPES1994 | Did (not) try to activate political pty | |
| var451 | DPES1994 | Did (not) contact mayor or alderman | |
| var452 | DPES1994 | Did (not) contact municipal councillor | |
| var453 | DPES1994 | Did (not) join civic action group | |
| var454 | DPES1994 | Did (not) join demonstration | |
| var455 | DPES1994 | Did (not) try to activate newspaper | |
| var456 | DPES1994 | Did (not) lodge a complaint | |
| var457 | DPES1994 | Did (not) contact department official | |
| var458 | DPES1994 | Civic participation score | |
| var459 | DPES1994 | Communal political participation score | |
| var460 | DPES1994 | Particularized contacting score | |
| var461 | DPES1994 | Respondent is (not) a member of a union | |
| var462 | DPES1994 | Union of which respondent is a member | |
| var463 | DPES1994 | Other union members in household | |
| var464 | DPES1994 | Fire person with or without family | |
| var465 | DPES1994 | Fire foreigner or Dutchman | |
| var466 | DPES1994 | Fire male or female | |
| var467 | DPES1994 | Fire old or young | |
| var468 | DPES1994 | Fire white or other skin color | |
| var469 | DPES1994 | Annoyed by people of other nationality? | |
| var470 | DPES1994 | Annoyed by people of other race? | |
| var471 | DPES1994 | Attitude towards pos action foreigners | |
| var472 | DPES1994 | Probability of future vote for PvdA | |
| var473 | DPES1994 | Probability of future vote for VVD | |
| var474 | DPES1994 | Probability of future vote for D66 | |
| var475 | DPES1994 | Probability of future vote GroenLinks | |
| var476 | DPES1994 | Probability of future vote for CDA | |
| var477 | DPES1994 | Probability of future vote for SGP | |
| var478 | DPES1994 | Probability of future vote for GPV | |
| var479 | DPES1994 | Probability of future vote for RPF | |
| var480 | DPES1994 | Probability of future vote for CD | |
| var481 | DPES1994 | Should there be confessional parties? | |
| var482 | DPES1994 | Should there be confessional unions? | |
| var483 | DPES1994 | Should there be confessional schools? | |
| var484 | DPES1994 | Should there be confessional radio or tv? | |
| var485 | DPES1994 | Religion is a good guide in politics | |
| var486 | DPES1994 | Confessional attitude score | |
| var487 | DPES1994 | Value priorities - 1st out of four items | |
| var488 | DPES1994 | Value priorities - 2nd out of four items | |
| var489 | DPES1994 | Value priorities - 3rd out of four items | |
| var490 | DPES1994 | Value priorities - 4th out of four items | |
| var491 | DPES1994 | Value priorities most imp - 1st answer | |
| var492 | DPES1994 | Value priorities most imp - 2nd answer | |
| var493 | DPES1994 | Value priorities most imp - 3rd answer | |
| var494 | DPES1994 | Value priorities least imp - 1st answer | |
| var495 | DPES1994 | Value priorities least imp - 2nd answer | |
| var496 | DPES1994 | Value priorities least imp - 3rd answer | |
| var497 | DPES1994 | Personal freedom | |
| var498 | DPES1994 | Being open-minded to new ideas | |
| var499 | DPES1994 | Securing a high-paying job | |
| var500 | DPES1994 | Replacing parties by strong leaders | |
| var501 | DPES1994 | Freedom of speech | |
| var502 | DPES1994 | Seeking personal fulfillment | |
| var503 | DPES1994 | Working hard and saving for the future | |
| var504 | DPES1994 | Preserving traditional morals and values | |
| var505 | DPES1994 | Respect for authorities | |
| var506 | DPES1994 | Giving people more say in govt decisions | |
| var507 | DPES1994 | Maintaining high economic growth | |
| var508 | DPES1994 | Providing for strong defense forces | |
| var509 | DPES1994 | Increasing benefits for disadvantaged | |
| var510 | DPES1994 | Limiting room for dissenters | |
| var511 | DPES1994 | Improving environmnt and quality of life | |
| var512 | DPES1994 | Stimulating patriotism | |
| var513 | DPES1994 | Active citizen participatn in local pol | |
| var514 | DPES1994 | Sufficient time to cast a vote | |
| var515 | DPES1994 | Time at which respondent voted | |
| var516 | DPES1994 | Lack of time reason for not voting? | |
| var517 | DPES1994 | Number of working hours on election day | |
| var518 | DPES1994 | R does (not) have long-term party pref | |
| var519 | DPES1994 | Party for which resp has long-term pref | |
| var520 | DPES1994 | Strength of long-term party preference | |
| var521 | DPES1994 | Religious denomination of respondent | |
| var522 | DPES1994 | Church attendance of respondent | |
| var523 | DPES1994 | Weighting factor - cbs | |
| var524 | DPES1994 | Date of second interview (mdd) | |
| var525 | DPES1994 | Start of second interview (hhmmss) | |
| var526 | DPES1994 | End of second interview (hhmmss) | |
| var527 | DPES1994 | Duration of second interview | |
| var528 | DPES1994 | Willingness to participate in next wave | |
| var529 | DPES1994 | Present at interview - children under 6y | |
| var530 | DPES1994 | Present at interview-childrn 6y and over | |
| var531 | DPES1994 | Present at interview - spouse or partner | |
| var532 | DPES1994 | Present at interview - other relatives | |
| var533 | DPES1994 | Present at interview - other adults | |
| var534 | DPES1994 | Presence of disturbing influences | |
| var535 | DPES1994 | Disturbing influences - first coding | |
| var536 | DPES1994 | Disturbing influences - second coding | |
| var537 | DPES1994 | Verbatim answer most imp problm question | |
| var538 | DPES1994 | Verbatim did vote in 1994 munic electns | |
| var539 | DPES1994 | Verbatim did not vote 1994 munic electns | |
| var540 | DPES1994 | Verbatim did vote in 1994 parl elections | |
| var541 | DPES1994 | Verbatim answer motivation party choice | |
| var542 | DPES1994 | Verbatim did not vote 1994 parl electns | |
| var543 | DPES1994 | Verbatim intends to vote 1994 EP electns | |
| var544 | DPES1994 | Verbatim does not vote 1994 EP electns | |
| var545 | DPES1994 | Verbatim answer likes Van Mierlo | |
| var546 | DPES1994 | Verbatim answer dislikes Van Mierlo | |
| var547 | DPES1994 | Verbatim answer likes Kok | |
| var548 | DPES1994 | Verbatim answer dislikes Kok | |
| var549 | DPES1994 | Verbatim answer likes Bolkestein | |
| var550 | DPES1994 | Verbatim answer dislikes Bolkestein | |
| var551 | DPES1994 | Verbatim answer likes Brinkman | |
| var552 | DPES1994 | Verbatim answer dislikes Brinkman | |
| var553 | DPES1994 | Verbatim answer meaning of 'left' | |
| var554 | DPES1994 | Verbatim answer meaning of 'right' | |
| var555 | DPES1994 | Verbatim answer meaning of 'democracy' |