Dutch Parliamentary Election Studies > Part 2
Publisher
CentERdata
Creator
Schmeets, Hans, Van Der Houwen, Karolijne
Created
Apr 04 2011
Description
In June 2010, the second part of the questionnaire of the Dutch Parliamentary Election Studies (NKO) was administered to the Immigrant panel
URL to resource
Panel
lissdata
Begin date
Jun 10 2010
| Name | English | Dutch |
|---|---|---|
| intro | This questionnaire is about the national elections of June 9 2010. We will start with a few questions about your political interests. | Deze vragenlijst gaat over de landelijke verkiezingen van 9 juni 2010. We beginnen met een paar vragen over uw politieke interesse. |
| de001 | How often do you read a newspaper? | Hoe vaak leest u een krant? |
| de002 | If there was news about the election campaign in the newspaper, how often did you read this? | Als er in de krant nieuws over de verkiezingscampagne stond, hoe vaak leest u dat dan? |
| de003 | In the weeks prior to the election, debates were held on television between the leaders of the big political parties. How often did you see… | In de week voorafgaand aan de verkiezingen werden op de televisie debatten gevoerd tussen de lijsttrekkers van de grote politieke partijen.… |
| de004 | Did you vote in the parliamentary elections on June 9? | Hebt u bij de Kamerverkiezingen van 9 juni gestemd? |
| de005 | Did you authorize someone to vote for you by proxy; or did you vote yourself? | Hebt u iemand bij volmacht laten stemmen of hebt u zelf gestemd? |
| de006 | Which party did you vote for on June 9? | Op welke partij hebt u gestemd op 9 juni? |
| de007 | When did you decide to vote for this party? | Wanneer hebt u besloten om op deze partij te stemmen? |
| de008 | Did you vote for the first candidate on the party list or for another candidate? | Hebt u gestemd op de lijsttrekker of op een andere kandidaat? |
| de009 | When did you decide not to vote? | Wanneer hebt u besloten om niet te gaan stemmen? |
| de010 | Suppose that you had in fact voted, which party would you have voted for? | Stel dat u toch had gestemd, op welke partij zou u dan hebben gestemd? |
| de011 | When we look at the achievements of the government in The Hague in the pas three years. How has the government according to you done her jo… | Als we kijken naar de prestaties van de regering in Den Haag in de afgelopen drie jaar, hoe heeft de regering volgens u haar werk gedaan? |
| intro2 | The next questions are about some important political issues. | De volgende vragen gaan over een aantal belangrijke politieke onderwerpen. |
| de012 | Some people think that nuclear power plants are the solution to a shortage of energy in the future. Others think nuclear power plants shoul… | Sommige mensen vinden dat kerncentrales de oplossing zijn voor een tekort aan energie in de toekomst. Anderen vinden dat er geen kerncentra… |
| de013 | Some people and parties think that the European unification should go further. Others think that the European unification has already gone … | Sommige mensen en partijen vinden dat de Europese eenwording nog verder zou moeten gaan. Anderen vinden dat de Europese eenwording al te ve… |
| de014 | Some people think the Netherlands should never provide soldiers to international missions. Others think that the Netherlands should always … | Sommige mensen vinden dat Nederland nooit militairen moet leveren aan internationale missies. Anderen dat Nederland dat altijd moet doen al… |
| de015 | In politics people sometimes talk about left and right. When you think of your own political beliefs, where would you place yourself on a l… | In de politiek wordt soms gesproken over links en rechts. Wanneer u denkt aan uw eigen politieke opvattingen, waar zou u uzelf dan plaatsen… |
| de016 | On the whole, are you very satisfied; fairly satisfied; not very satisfied; or not at all satisfied with the way democracy works in the Net… | Bent u over het algemeen genomen zeer tevreden, tamelijk tevreden, niet erg tevreden of helemaal niet tevreden over de manier waarop de dem… |
| de017 | And are you very satisfied; fairly satisfied; not very satisfied; or not at all satisfied with the way democracy works in the European Unio… | En de wijze waarop de democratie in de Europese Unie functioneert, bent u daarover zeer tevreden, tamelijk tevreden, niet erg tevreden of h… |
| de018 | Now you will be presented with some statements. Would you please tell for every statement whether you think this is true or not. MP’s do no… | U krijgt nu enkele uitspraken te zien. Wilt u voor deze uitspraken aangeven of dit volgens u zo is of niet zo? Kamerleden bekommeren zich… |
| de019 | Political parties are only interested in my vote and not in my opinion. | De politieke partijen zijn alleen maar geïnteresseerd in mijn stem en niet in mijn mening. |
| de020 | People like me have absolutely no influence on governmental policy. | Mensen zoals ik hebben geen enkele invloed op de regeringspolitiek. |
| de021 | Would you please indicate for the next statements if you fully agree; agree; disagree; or fully disagree with them? I am well qualified t… | Wilt u van de volgende uitspraken aangeven of u het daar helemaal mee eens, mee eens, mee oneens of helemaal mee oneens bent? Ik ben goed… |
| de022 | I have a good understanding of the most important political problems in our country. | Ik heb een goed beeld van de belangrijkste politieke problemen in ons land. |
| de023 | Sometimes politics seems so complicated that people like me cannot really understand what is going on. | Soms lijkt de politiek zo ingewikkeld, dat mensen zoals ik moeilijk kunnen begrijpen wat er speelt. |
| de024 | Although they know better, politicians promise more than they can deliver. | Tegen beter weten in beloven politici meer dan ze kunnen waarmaken. |
| de025 | Ministers and junior-ministers are primarily concerned about their personal interests. | Ministers en staatssecretarissen zijn vooral op hun eigenbelang uit. |
| de026 | One is more likely to become a member of parliament because of one’s political friends than because of one’s abilities. | Kamerlid word je eerder door je politieke vrienden dan door je bekwaamheden. |
| de027 | The next question is about Europe. Do you think the membership of the Netherlands of the EU is in general: a good thing; a bad thing; or… | De volgende vraag gaat over Europa. Vind u het lidmaatschap van Nederland van de EU in het algemeen gesproken een goede zaak, een slecht… |
| de028 | Do you fully agree; agree; disagree; or fully disagree with the following statements? The mayor should be elected by the inhabitants of t… | Bent u het met de volgende uitspraken helemaal eens, eens, niet mee eens maar ook niet mee oneens, oneens of helemaal oneens? De burgemee… |
| de029 | On some of the important decisions in our country voters should be able to vote by means of a referendum. | Over sommige voor ons land belangrijke beslissingen moet door de kiezers zelf worden gestemd door middel van een referendum. |
| de030 | The Prime Minister should be directly elected by the voters. | De minister-president moet rechtstreeks door de kiezers worden gekozen. |
| de031 | Regional differences are not enough accounted for at the composition of the Second Chamber. | Bij de samenstelling van de Tweede Kamer wordt te weinig rekening gehouden met regionale verschillen in Nederland. |
| de032 | The Netherlands should become a republic without a royal family. | Nederland moet een republiek worden zonder koningshuis. |
| de033 – de037 | Please complete the questionnaire until you reach the starting screen again. Only then will the system register the questionnaire as being … | NB: Maakt u alstublieft de vragenlijst af totdat u weer bij het beginscherm komt. Pas dan registreert het systeem de vragenlijst als volled… |
| Variable | Dataset | English | Dutch |
|---|---|---|---|
| nomem_encr | de10a | Number of household member encrypted | |
| de10a_m | de10a | Year and month of field work period | |
| de10a001 | de10a | How often do you read a newspaper? | |
| de10a002 | de10a | If there was news about the election campaign in the newspaper, how often did you read this? | |
| de10a003 | de10a | In the weeks prior to the election, debates were held on television between the leaders of the big political parties. How often did you see these debates? | |
| de10a004 | de10a | Did you vote in the parliamentary elections on June 9? | |
| de10a005 | de10a | Did you authorize someone to vote for you by proxy; or did you vote yourself? | |
| de10a006 | de10a | Which party did you vote for on June 9? | |
| de10a007 | de10a | When did you decide to vote for this party? | |
| de10a008 | de10a | Did you vote for the first candidate on the party list or for another candidate? | |
| de10a009 | de10a | When did you decide not to vote? | |
| de10a010 | de10a | Suppose that you had in fact voted, which party would you have voted for? | |
| de10a011 | de10a | When we look at the achievements of the government in The Hague in the pas three years. How has the government according to you done her job? | |
| de10a012 | de10a | Where would you place yourself on a line from 1 to 7, where 1 means nuclear power plants should be build quickly an 7 means that they shouldn’t be build? | |
| de10a013 | de10a | Where would you place yourself on a line from 1 to 7, where 1 means that the European unification should go even further and 7 that the unification has already gone too far? | |
| de10a014 | de10a | Where would you place yourself on a line from 1 to 7, where 1 means that the Netherlands should never provide soldiers and 7 means that the Netherlands should always provide soldiers when asked for? | |
| de10a015 | de10a | In politics people sometimes talk about left and right. When you think of your own political beliefs, where would you place yourself on a line from 0 to 10? | |
| de10a016 | de10a | On the whole, are you very satisfied; fairly satisfied; not very satisfied; or not at all satisfied with the way democracy works in the Netherlands? | |
| de10a017 | de10a | And are you very satisfied; fairly satisfied; not very satisfied; or not at all satisfied with the way democracy works in the European Union? | |
| de10a018 | de10a | MP’s do not care about opinions of people like me. | |
| de10a019 | de10a | Political parties are only interested in my vote and not in my opinion. | |
| de10a020 | de10a | People like me have absolutely no influence on governmental policy. | |
| de10a021 | de10a | I am well qualified to play an active role in politics. | |
| de10a022 | de10a | I have a good understanding of the most important political problems in our country. | |
| de10a023 | de10a | Sometimes politics seems so complicated that people like me cannot really understand what is going on. | |
| de10a024 | de10a | Although they know better, politicians promise more than they can deliver. | |
| de10a025 | de10a | Ministers and junior-ministers are primarily concerned about their personal interests. | |
| de10a026 | de10a | One is more likely to become a member of parliament because of one’s political friends than because of one’s abilities. | |
| de10a027 | de10a | Do you think the membership of the Netherlands of the EU is in general: a good thing; a bad thing; or neither, bad, nor good? | |
| de10a028 | de10a | The mayor should be elected by the inhabitants of the municipality. | |
| de10a029 | de10a | On some of the important decisions in our country voters should be able to vote by means of a referendum. | |
| de10a030 | de10a | The Prime Minister should be directly elected by the voters. | |
| de10a031 | de10a | Regional differences are not enough accounted for at the composition of the Second Chamber. | |
| de10a032 | de10a | The Netherlands should become a republic without a royal family. | |
| de10a033 | de10a | Was it difficult to answer the questions? | |
| de10a034 | de10a | Were the questions sufficiently clear? | |
| de10a035 | de10a | Did the questionnaire get you thinking about things? | |
| de10a036 | de10a | Was it an interesting subject? | |
| de10a037 | de10a | Did you enjoy answering the questions? | |
| de10a038 | de10a | Starting date of the questionnaire | |
| de10a039 | de10a | Starting time of the questionnaire | |
| de10a040 | de10a | End date of the questionnaire | |
| de10a041 | de10a | End time of the questionnaire | |
| de10a042 | de10a | Duration in seconds |