Validating the Dutch SF-6D and EQ-5D Using Pairwise Comparisons and Best-Worst Scaling > SF-6D

Publisher
CentERdata
Creator
Jonker, M., Donkers, B., De Bekker-Grob, E.
Created
Aug 24 2011
Description
In April 2011, the LISS panel completed the SF-6D questionnaire. The questionnaire serves to validate the Dutch SF-6D (classification for describing health) and to understand the valuation of health in the Netherlands. Respondents were first presented a number of example questions, so that they could practice with the setup and layout of the multiple choice questions. This was followed by the 14 actual multiple choice questions (pairwise comparisons), consisting of part A and part B. For each decision-making situation, respondents were asked to imagine they only had a few years left to live. For every question three options were given, indicating in what health condition the respondents could spend the last years of their life. Respondents then indicated which option they preferred. Part A of every question offered a choice between option A and B; these had an equal remaining life expectancy, but under different health conditions: a better, equal or worse score on the 6 health aspects of “bodily functioning”, “physical and/or emotional constraints”, “social activities”, “pain”, “depressed and glum”, and “energetic”. In part B of each question, exactly the same options were shown as in part A, but the choice offered was between option B, to live longer in worse health, or C, to live shorter in perfect health. The remaining life expectancies and health conditions differed per question, as well as per version (note that option C always meant a perfect health condition, but a shorter life expectancy that options A and B). Respondents were assigned to one of the eight versions. The health aspects were displayed on screen in random order (this order was maintained throughout the rest of the questionnaire). Color schemes were used for the scores on health aspects. The colors were dependent on the group to which the respondent belonged: Group 1: the traffic light colors of red-orange-green, unless colorblind and opted for the purple colors. Group 2: the purple colors (from light to dark), unless colorblind and opted for the traffic light colors. With the traffic light colors, red represented poor, orange represented average, and green represented good health. With the purple colors, the lighter variants represented poor health and the darker variants good health. This was done to see to what extent the colors contribute to the comparatively large weight of the poor health conditions. The variables for the version, the question, the scores on the 6 health aspects and the remaining life expectancies were captured.
Panel
lissdata
Begin date
Apr 04 2011

Name English Dutch
intro The aim of this questionnaire is to gain insight into various aspects of health. Since the results of this questionnaire will be used for… Deze vragenlijst is bedoeld om inzicht te krijgen in verschillende gezondheidsaspecten. Omdat de uitkomsten van deze vragenlijst voor med…
introB The following 6 questions are about your health. Please tick the answer that best describes your health over the past 4 weeks. De volgende 6 vragen gaan over uw gezondheid. Wilt u het antwoord aanvinken dat het beste aansluit bij uw gezondheid in de afgelopen 4 we…
en010 1. To what extent does your bodily functioning limit you in daily activities that require moderate effort, such as vacuum cleaning or cycli… 1. In welke mate bent u door uw lichamelijk functioneren beperkt in dagelijkse bezigheden die een matige inspanning vereisen, zoals bijvoor…
en011 2. Do physical and/or emotional constraints cause you to accomplish less in daily activities than you wish? For example, limitations to you… 2. Bereikt u door lichamelijke en/of emotionele beperkingen minder dan u zou willen in dagelijkse bezigheden? Bijvoorbeeld door beperkingen…
en012 3. How often do physical and/or emotional problems limit your social activities, such as visiting friends or family? 3. Hoe vaak wordt u door lichamelijke en/of emotionele problemen beperkt in uw sociale activiteiten, zoals bijvoorbeeld een bezoek aan vrie…
en013 4. To what extent does pain limit you in daily activities? 4. In welke mate wordt u door pijn beperkt in dagelijkse bezigheden?
en014 5. How often do you feel depressed and glum? 5. Hoe vaak voelt u zich neerslachtig en somber?
en015 6. How often do you feel energetic? 6. Hoe vaak voelt u zich energiek?
en016 The following questions make use of colors. Do you have any form of color blindness? In de volgende vragen worden kleuren gebruikt. Hebt u een bepaalde vorm van kleurenblindheid?
en017 Will you please indicate below which color scheme you prefer to see in this questionnaire? You can choose for a red-orange-green color sche… Wilt u hieronder aangeven welke kleurencombinatie u het liefst wilt zien gedurende de vragenlijst? U kunt kiezen voor een combinatie van ro…
{vg} Below your current health condition is displayed according to your indications above. Good health is shown as [if colorblind and opted for … Hieronder staat uw huidige gezondheidstoestand afgebeeld zoals u net hebt aangegeven. Goede gezondheid is [als kleurenblind en gekozen voor…
introC From now on, the questions will be about your future health. For every question, we ask that you imagine that you only have a few years of … Vanaf nu gaan de vragen over uw toekomstige gezondheid. Bij iedere vraag is het de bedoeling dat u zichzelf voorstelt dat u nog maar een be…
en018 An example: You are now [en001] years old and are told by your doctor that you have 10 more years to live (and thus will pass away at the a… Een voorbeeld: U bent nu [en001] jaar en hoort van uw dokter dat u nog 10 jaar te leven hebt (en dus op uw [en001+10]ste overlijdt). Uw dok…
en019 In part B of each question, exactly the same options are displayed as in part A, but now you are asked to choose between options B and C. T… In deel b van elke vraag worden precies dezelfde opties getoond als in deel a, maar nu kiest u tussen optie B of C. De keuze gaat in deel b…
introD Now the real questions begin. Just as in the example questions, each question consists of part A, offering a choice between options A and B… Nu beginnen de echte vragen. Net als in de voorbeeldvragen bestaat iedere vraag uit deel a, waarin de keuze is tussen optie A of B (optie C…
en020, en022…en046 [1-14]a. Which health condition do you prefer, A or B? picture - AB [1-14]a. For me the best option is: [1-14]a. Welke gezondheid heeft uw voorkeur, A of B? afbeelding - AB [1-14]a. Ik vind de beste optie:
en021, en023…en047 [1-14]b. Which health condition do you prefer, B or C? picture - BC [1-14]b. For me the best option is: [1-14]a. Welke gezondheid heeft uw voorkeur, A of B? afbeelding - BC [1-14]a. Ik vind de beste optie:
voortgang You have now answered more than half of all questions. Please choose the best option each time, even if neither option represents an ideal … U hebt ondertussen meer dan de helft van de vragen beantwoord. Kies telkens de beste optie, ook als beide opties geen ideale keuzes zijn. U…
voortgang2 You have almost finished, just 3 questions to go. U bent bijna klaar, nog 3 vragen te gaan.
en048 – en052 Note: Please complete the questionnaire fully until you are returned to the initial screen. Only then will the system register the question… NB: Maakt u alstublieft de vragenlijst af totdat u weer bij het beginscherm komt. Pas dan registreert het systeem de vragenlijst als volled…

Variable Dataset English Dutch
nomem_encr en11a Number of the respondent encrypted
en11a_m en11a Year and month of administration
en11a001 en11a captured variable: age
en11a002 en11a version of the questionnaire
en11a003 en11a colors belonging to the scores on health aspects
en11a004 en11a Sequence of the health aspects: which health aspect was offered first
en11a005 en11a Sequence of the health aspects: which health aspect was offered second
en11a006 en11a Sequence of the health aspects: which health aspect was offered third
en11a007 en11a Sequence of the health aspects: which health aspect was offered fourth
en11a008 en11a Sequence of the health aspects: which health aspect was offered fifth
en11a009 en11a Sequence of the health aspects: which health aspect was offered sixth
en11a010 en11a To what extent does your bodily functioning limit you in daily activities that require moderate effort, such as vacuum cleaning or cycling?
en11a011 en11a Do physical and/or emotional constraints cause you to accomplish less in daily activities than you wish? For example, limitations to your mobility or feelings of depression or anxiety?
en11a012 en11a How often do physical and/or emotional problems limit your social activities, such as visiting friends or family?
en11a013 en11a To what extent does pain limit you in daily activities?
en11a014 en11a How often do you feel depressed and glum?
en11a015 en11a How often do you feel energetic?
en11a016 en11a Do you have any form of color blindness?
en11a017 en11a Will you please indicate below which color scheme you prefer to see in this questionnaire?
en11a018 en11a Which option do you prefer, A or B?
en11a019 en11a Which option do you prefer, B or C?
en11a020 en11a Which option do you prefer, A or B?
en11a021 en11a Which option do you prefer, B or C?
en11a022 en11a Which option do you prefer, A or B?
en11a023 en11a Which option do you prefer, B or C?
en11a024 en11a Which option do you prefer, A or B?
en11a025 en11a Which option do you prefer, B or C?
en11a026 en11a Which option do you prefer, A or B?
en11a027 en11a Which option do you prefer, B or C?
en11a028 en11a Which option do you prefer, A or B?
en11a029 en11a Which option do you prefer, B or C?
en11a030 en11a Which option do you prefer, A or B?
en11a031 en11a Which option do you prefer, B or C?
en11a032 en11a Which option do you prefer, A or B?
en11a033 en11a Which option do you prefer, B or C?
en11a034 en11a Which option do you prefer, A or B?
en11a035 en11a Which option do you prefer, B or C?
en11a036 en11a Which option do you prefer, A or B?
en11a037 en11a Which option do you prefer, B or C?
en11a038 en11a Which option do you prefer, A or B?
en11a039 en11a Which option do you prefer, B or C?
en11a040 en11a Which option do you prefer, A or B?
en11a041 en11a Which option do you prefer, B or C?
en11a042 en11a Which option do you prefer, A or B?
en11a043 en11a Which option do you prefer, B or C?
en11a044 en11a Which option do you prefer, A or B?
en11a045 en11a Which option do you prefer, B or C?
en11a046 en11a Which option do you prefer, A or B?
en11a047 en11a Which option do you prefer, B or C?
en11a048 en11a Was it difficult to answer the questions?
en11a049 en11a Were the questions sufficiently clear?
en11a050 en11a Did the questionnaire get you thinking about things?
en11a051 en11a Was it an interesting subject?
en11a052 en11a Did you enjoy answering the questions?
en11a053 en11a Starting date questionnaire
en11a054 en11a Starting time questionnaire
en11a055 en11a End date questionnaire
en11a056 en11a End time questionnaire
en11a057 en11a Duration in seconds