Health and Health Complaints: Normative Study > Health and Health Complaints: Normative Study 2017
Publisher
Centerdata
Creator
Nicole Horevoorts (Netherlands Comprehensive Cancer Organisation (IKNL))
Created
Jun 10 2020
Description
This study investigates health (complaints) in general and the possible consequences of cancer in daily life in particular.
URL to resource
Panel
lissdata
Begin date
Dec 04 2017
| Name | English | Dutch |
|---|---|---|
| pp001 | Have you ever been diagnosed with cancer? | Is er bij u (ooit) de diagnose kanker gesteld? |
| pp002 - pp004 | In which year/years was this? If you were diagnosed with cancer several times, please indicate the various years in which this happened. Yo… | In welk jaar/welke jaren was dat? Als de diagnose kanker bij u meerdere malen is gesteld, geef dan de verschillende jaren aan waarin dit wa… |
| pp005 | Which form or forms of cancer were you diagnosed with? | Welke vorm(en) van kanker is / zijn vastgesteld? |
| pp006 | How tall are you? (if you do not know your exact length, please provide an estimate) | Wat is uw lengte? (als u het niet precies weet, geeft u dan een schatting) |
| pp007 | What is your weight? (if you do not know your exact weight, please provide an estimate) | Wat is uw gewicht? (als u het niet precies weet, geeft u dan een schatting) |
| pp008 | Lifestyle Do you smoke? | Levensstijl Rookt u? |
| pp009 | How long ago did you stop smoking? | Hoe lang geleden bent u gestopt met roken? |
| pp010 – pp012 | I smoke: (If one or more of these categories is not applicable, please enter a 0. ) | Ik rook: (Wanneer een categorie niet van toepassing is, vult u dan een 0 in. ) |
| pp013 | Can you indicate how many glasses of alcoholic beverage you consumed per week on average over the past 12 months? | Kunt u aangeven hoeveel glazen alcoholische drank u gemiddeld per week gedronken hebt in de afgelopen 12 maanden? |
| pp014 | How long ago did you stop drinking? | Hoe lang geleden bent u gestopt met het drinken van alcohol? |
| pp015 – pp017 | I drink: (If a category is not applicable, please enter a 0. ) | Ik drink: (Wanneer een categorie niet van toepassing is, vult u dan een 0 in. ) |
| pp019 – pp035 | Below is a list of chronic disorders and diseases. For each disease and disorder, please indicate whether you have it now, or have had it i… | Hieronder staat een lijst met chronische aandoeningen en ziekten. Geeft u bij elke ziekte of aandoening aan of u deze nu hebt, of in de afg… |
| pp036 – pp040 | We are interested in certain information about you and your health. Please answer each of the questions personally by choosing the answer t… | Wij zijn geïnteresseerd in bepaalde dingen over u en uw gezondheid. Wilt u alle vragen zelf beantwoorden door het antwoord te kiezen dat he… |
| pp041 – pp050 | In the past week: | Gedurende de afgelopen week: |
| pp051 – pp063 | In the past week: | Gedurende de afgelopen week: |
| pp064 | For the following questions, please indicate which number on the scale from 1 to 7 best describes you. How would you rate your overall heal… | Wilt u voor de volgende vragen het getal tussen de 1 en 7 aangeven dat het meest op u van toepassing is. Hoe zou u uw algehele gezondheid g… |
| pp065 | How would you rate your overall quality of life over the past week? | Hoe zou u uw algehele ‘kwaliteit van het leven ' gedurende de afgelopen week beoordelen? |
| pp066– pp085 | Fatigue Through the following statements, we would like to get an impression of how you have been feeling in the past few days. There are n… | Vermoeidheid Met behulp van onderstaande uitspraken willen wij een indruk krijgen van hoe u zich de laatste dagen voelt. Er zijn geen foute… |
| pp086 | If you had to indicate the severity of your fatigue on a scale from 1 to 10, with 1 being not fatigued at all and 10 being the greatest fat… | Als u de ernst van de vermoeidheid een cijfer zou moeten geven op een schaal van 1-10. 1 is helemaal niet vermoeid, 10 is de ergst voorstel… |
| pp087 – pp091 | Note: Please complete the questionnaire until you are returned to the starting screen. Only then will the system register the questionnaire… | NB: Maakt u alstublieft de vragenlijst af totdat u weer bij het beginscherm komt. Pas dan registreert het systeem de vragenlijst als volled… |
| Variable | Dataset | English | Dutch |
|---|---|---|---|
| nomem_encr | pp17a | Number of household member encrypted | |
| pp17a_m | pp17a | Year and month of the field work period | |
| pp17a001 | pp17a | Have you ever been diagnosed with cancer? | |
| pp17a002 | pp17a | Diagnose cancer - Yes, in the year: | |
| pp17a003 | pp17a | Diagnose cancer - Yes, and in the year: | |
| pp17a004 | pp17a | Diagnose cancer - Yes, and in the year: | |
| pp17a005 | pp17a | Which form or forms of cancer were you diagnosed with? | |
| pp17a006 | pp17a | How tall are you? (if you do not know your exact length, please provide an estimate) | |
| pp17a007 | pp17a | What is your weight? (if you do not know your exact weight, please provide an estimate) | |
| pp17a008 | pp17a | Lifestyle - Do you smoke? | |
| pp17a009 | pp17a | How long ago did you stop smoking? | |
| pp17a010 | pp17a | Number of cigarettes - per day | |
| pp17a011 | pp17a | Number of cigars - per week | |
| pp17a012 | pp17a | Number of packets (50 grams) of pipe tobacco - per week | |
| pp17a013 | pp17a | How many glasses of alcoholic beverage per week on average over the past 12 months? | |
| pp17a014 | pp17a | How long ago did you stop drinking? | |
| pp17a015 | pp17a | Number of glasses of beer - per week | |
| pp17a016 | pp17a | Number of glasses of wine (or sherry/port) - per week | |
| pp17a017 | pp17a | Number of glasses of liquor (e.g. cognac, gin, whiskey, liqueur etc.) - per week | |
| pp17a018 | pp17a | Panel member completed questionnaire on a smartphone before questionnaire was adjusted. | |
| pp17a019 | pp17a | Chronic disorders and diseases - Heart disease | |
| pp17a020 | pp17a | Chronic disorders and diseases - Stroke | |
| pp17a021 | pp17a | Chronic disorders and diseases - High blood pressure | |
| pp17a022 | pp17a | Chronic disorders and diseases - Asthma, chronic bronchitis, COPD | |
| pp17a023 | pp17a | Chronic disorders and diseases - Diabetes | |
| pp17a024 | pp17a | Chronic disorders and diseases - Ulcer | |
| pp17a025 | pp17a | Chronic disorders and diseases - Kidney disease | |
| pp17a026 | pp17a | Chronic disorders and diseases - Liver disease | |
| pp17a027 | pp17a | Chronic disorders and diseases - Anemia or other blood disease | |
| pp17a028 | pp17a | Chronic disorders and diseases - Thyroid gland disease | |
| pp17a029 | pp17a | Chronic disorders and diseases - Depression | |
| pp17a030 | pp17a | Chronic disorders and diseases - Osteoarthritis | |
| pp17a031 | pp17a | Chronic disorders and diseases - Back pain | |
| pp17a032 | pp17a | Chronic disorders and diseases - Joint inflammation (rheumatoid arthritis) | |
| pp17a033 | pp17a | Chronic disorders and diseases - Another medical problem, namely: | |
| pp17a034 | pp17a | Chronic disorders and diseases - Another medical problem, namely: | |
| pp17a035 | pp17a | Chronic disorders and diseases - Another medical problem, namely: | |
| pp17a036 | pp17a | Do you have difficulties with activities that require much effort, like carrying a heavy shopping bag or suitcase? | |
| pp17a037 | pp17a | Do you have difficulties taking a long walk? | |
| pp17a038 | pp17a | Do you have difficulties taking short walk outside? | |
| pp17a039 | pp17a | Do you have to stay in bed or a chair during the day? | |
| pp17a040 | pp17a | Do you require help with eating, dressing, washing yourself or going to the toilet? | |
| pp17a041 | pp17a | Did your health hinder you in doing your work or other daily activities? | |
| pp17a042 | pp17a | Did your health hinder you in your hobbies or other leisure activities? | |
| pp17a043 | pp17a | Did you experience shortness of breath? | |
| pp17a044 | pp17a | Did you experience pain? | |
| pp17a045 | pp17a | Did you feel a need to rest? | |
| pp17a046 | pp17a | Did you have difficulties sleeping? | |
| pp17a047 | pp17a | Did you feel weak? | |
| pp17a048 | pp17a | Did you experience a lack of appetite? | |
| pp17a049 | pp17a | Did you feel nauseous? | |
| pp17a050 | pp17a | Did you vomit? | |
| pp17a051 | pp17a | Did you suffer from obstipation (constipation)? | |
| pp17a052 | pp17a | Did you suffer from diarrhea? | |
| pp17a053 | pp17a | Were you tired? | |
| pp17a054 | pp17a | Were your daily activities hindered by pain? | |
| pp17a055 | pp17a | Did you have difficulty focusing on things, like reading the newspaper or watching television? | |
| pp17a056 | pp17a | Did you feel tense? | |
| pp17a057 | pp17a | Were you worried? | |
| pp17a058 | pp17a | Did you feel irritable? | |
| pp17a059 | pp17a | Did you feel depressed? | |
| pp17a060 | pp17a | Did you have difficulty remembering things? | |
| pp17a061 | pp17a | Did your physical condition or medical treatment get in the way of your family life? | |
| pp17a062 | pp17a | Did your physical condition or medical treatment impede your social activities? | |
| pp17a063 | pp17a | Did your physical condition or medical treatment cause financial difficulties? | |
| pp17a064 | pp17a | How would you rate your overall health over the past week? | |
| pp17a065 | pp17a | How would you rate your overall 'quality of life' over the past week? | |
| pp17a066 | pp17a | I feel fit | |
| pp17a067 | pp17a | I do not feel physically capable of doing much | |
| pp17a068 | pp17a | I am brimming with activity | |
| pp17a069 | pp17a | I am in the mood to do all kinds of fun things | |
| pp17a070 | pp17a | I feel tired | |
| pp17a071 | pp17a | I feel that I do a lot of things in a day | |
| pp17a072 | pp17a | When I’m doing something, I have no trouble focusing my mind on what I am doing | |
| pp17a073 | pp17a | I am physically capable of doing a lot | |
| pp17a074 | pp17a | I don’t look forward to doing things | |
| pp17a075 | pp17a | I feel like I don’t do much in a day | |
| pp17a076 | pp17a | I can concentrate well | |
| pp17a077 | pp17a | I feel rested | |
| pp17a078 | pp17a | I have difficulty staying focused on something | |
| pp17a079 | pp17a | I feel like I am not in good physical condition | |
| pp17a080 | pp17a | I have lots of plans | |
| pp17a081 | pp17a | I get tired quickly | |
| pp17a082 | pp17a | I’m not very productive | |
| pp17a083 | pp17a | I lack the desire to do things | |
| pp17a084 | pp17a | My thoughts stray easily | |
| pp17a085 | pp17a | I feel like I am in excellent physical condition | |
| pp17a086 | pp17a | Which number would you give the fatigue? - on a scale of 1-10 | |
| pp17a087 | pp17a | Was it difficult to answer the questions? | |
| pp17a088 | pp17a | Were the questions sufficiently clear? | |
| pp17a089 | pp17a | Did the questionnaire get you thinking about things? | |
| pp17a090 | pp17a | Was it an interesting subject? | |
| pp17a091 | pp17a | Did you enjoy answering the questions? | |
| pp17a092 | pp17a | Starting date of the questionnaire | |
| pp17a093 | pp17a | Starting time of the questionnaire | |
| pp17a094 | pp17a | End date of the questionnaire | |
| pp17a095 | pp17a | End time of the questionnaire | |
| pp17a096 | pp17a | Duration questionnaire in seconds |