5
Sources
952
Studies
52143
Questions
502
Persons
These cards contain a number of goals on which, according to some people, our country should focus. Each card contains a letter.
Op deze kaarten staan enkele doelen waarop ons land zich volgens sommige mensen moet richten. Op iedere kaart staat een letter.
I would like to know how sympathetic you find some of our politicians. To this end, you can assign each politician between 0 and 100 points. The more sympathetic you find a politician, the more points you give to him or her. A score of 50 means that you find someone neither sympathetic nor...
Ik zou graag van U weten hoe sympathiek U enkele van onze politici vindt. U kunt iedere politicus hiervoor punten geven tussen de 0 en de 100. Hoe sympathieker U een politicus vindt, hoe meer punten U hem of haar geeft. 50 Betekent dat U iemand niet sympathiek, maar ook niet onsympathiek vindt...
Some people are primarily concerned with themselves or their own well-being. Other people continually take other people's well-being into account. This line runs from 'focused on own well-being' (at number 1) to 'focused on other people's wellbeing' (at number 10). And, of course, there are also...
Sommige mensen denken bij wat ze doen in de eerste plaats aan zichzelf of hun eigen welzijn. Andere mensen houden in hun gedrag steeds rekening met het welzijn van anderen. Deze lijn loopt van 'gericht op het eigen welzijn' (bij cijfer 1) tot 'gericht op het welzijn van anderen' (bij cijfer 10...
Would you also indicate:- if they followed the conversation completely or in part; that is, listened actively.- if they intruded into the interview; that is, offered an own opinion, corrected the respondent, offered suggestions, etc.?
Wilt u van deze persoon of personen aangeven of zij het gesprek geheel of gedeeltelijk volgden d.w.z. actief meeluisterden, zich in het gesprek mengden d.w.z. een eigen mening gaven, of zij de ondervraagde persoon corrigeerden, of zij antwoorden suggereerden etcetera?
Were there any disturbing influences during the interview, such as a television set or radio that was on, other people arriving for a visit, etc.?
Waren er storende invloeden bij het gesprek, zoals bijvoorbeeld: TV of radio stond aan, mensen kwamen op bezoek etcetera.?
Now a few questions about the news in Dutch newspapers. When there is Dutch news in the newspapers, for example news about governmental problems, how often do you read such news?
Nu een paar vragen over het nieuws in de krant. Als er in de krant binnenlands nieuws staat, bijvoorbeeld nieuws over regeringsproblemen, hoe vaak leest u dat dan?
When there is a discussion in a group about such problems in our country, do you generally join the conversation, do you listen with interest, do you not listen, or are you not interested?
Als er in gezelschap over zulke problemen van ons land gesproken wordt, doet u dan meestal mee met het gesprek, luistert u met belangstelling, luistert u niet of heeft u geen belangstelling?
When there is foreign news in the newspaper, for example about tensions or discussions between different countries, how often do you read such news?
Als er in de krant buitenlands nieuws staat, bijvoorbeeld nieuws over spanningen of besprekingen tussen verschillende landen, hoe vaak leest u dat dan?
Are you very interested in political topics, fairly interested or not interested?
Bent u zeer geïnteresseerd in politieke onderwerpen, tamelijk geïnteresseerd of niet geïnteresseerd?
