5
Sources
959
Studies
52143
Questions
504
Persons
Hoeveel keer hebt u in de afgelopen 2 maanden gesolliciteerd (schriftelijk, telefonisch of via internet)?
What is the main reason that you did not make any effort to find work over the past two months?
Wat is de voornaamste reden dat u de afgelopen 2 maanden geen stappen hebt ondernomen om werk te vinden?
Gesteld dat er een geschikte baan voor u zou zijn, zou u dan binnen 2 weken kunnen beginnen?
How many hours per week do you expect to have to work in [if gu327=3: the /a] new job?
Hoeveel uur per week verwacht u in [als gu327=3: de /een] nieuwe werkkring te moeten werken?
What net wages do you expect to receive in [if gu327=3: the / a] new job? Assume here that you can work the number of hours that you want to work, as you just indicated. Please enter the amount first, and then the period to which this amount refers (per week, per 4 weeks, per month, or per year...
Welk nettoloon verwacht u in [als gu327=3: de / een] nieuwe werkkring te kunnen ontvangen? Ga ervan uit dat u het aantal uren kunt werken dat u wilt werken en zojuist opgegeven hebt. Vul eerst het bedrag in en daarna de periode waarop het bedrag betrekking heeft (per week, per 4 weken, per maand...
You work(ed) for less than 36 hours. Can you indicate for what reason(s)? (More than one answer permitted)
U werkt(e) minder dan 36 uur. Wilt u aangeven welke reden(en) voor u gelden/van toepassing waren? (Meerdere antwoorden mogelijk)
[if gu088=1 or gu102=1: In what sector do you work? / In what sector did you work in your last job?] Choose the category that best matches your job.
[if gu088=1 or gu102=1: In welke branche bent u werkzaam? / In welke branche was u werkzaam in uw laatste werkkring?] Kies de categorie die het meest bij uw beroep in de buurt komt.
What [if gu088=1 or gu102=1: is /was] your [if gu088=1 or gu102=1: current /last] job?
Wat [if gu088=1 or gu102=1: is /was] uw [if gu088=1 or gu102=1: huidige /laatste] beroep?
[if gu088=1 or gu102=1: What is your current profession / What profession did you exercise in your last job]? (If you are retired, unemployed or currently do not have a job: please refer to the last job you had).
