5
Sources
952
Studies
52143
Questions
502
Persons
Kunt u met behulp van de kaart aangeven hoe tevreden u IN HET ALGEMEEN bent met wat de regering in de afgelopen 4 jaar heeft gedaan?
As you may know, elections for the Second Chamber will be held in September of this year. Do you intend to vote or not, or do you not yet know?
Zoals u misschien weet zijn er in september van dit jaar verkiezingen voor de TWEEDE KAMER. Gaat u dan wel of niet stemmen, of weet u dat nog niet?
Now I would like to present you a few statements about casting a vote or not in the parliamentary elections. So, the issue is not which party you vote for. Would you indicate by means of this card which answer reflects your opinion the best?
Dan wil ik u nu een aantal uitspraken voorleggen die betrekking hebben op het wel of niet gaan stemmen bij de verkiezingen voor de Tweede Kamer. Het gaat er dus niet om op welke partij u gaat stemmen. Wilt u met behulp van deze kaart aangeven in hoeverre u het eens bent met de volgende...
Would you indicate by means of this card how willing you are to exert yourself in order to vote? ‘1’ means that you are willing to exert yourself greatly, ‘7’ means that you are not willing to exert yourself at all. Please indicate the number which applies to you.
Wilt u met behulp van deze kaart aangeven hoeveel moeite u wilt doen om te gaan stemmen. Een 1 betekent dat u veel moeite wilt doen, een 7 betekent dat u geen enkele moeite wilt doen. Noemt u maar het cijfer dat op u van toepassing is.
And how important is a high turnout for you? On this card ‘1’ means that you consider the turnout very important, and ‘7’ means that you consider the turnout very unimportant. Please indicate the number which applies to you.
En hoe belangrijk vindt u een hoge opkomst? Op deze kaart betekent een 1 dat u de opkomst belangrijk vindt en een 7 betekent dat u de opkomst onbelangrijk vindt. Noemt u maar het cijfer dat op u van toepassing is.
On these cards four situations are presented. They are about turnout in elections. You yourself may or may not vote, and the same applies to the other Dutch. Of course, your vote by itself does not make much difference for the total turnout. Would you please consider these four situations, and...
Op deze kaarten staan vier situaties beschreven. Ze gaan over de opkomst bij verkiezingen. U kunt zelf wel of niet gaan stemmen, en dat geldt ook voor de andere Nederlanders. Voor de totale opkomst maakt alleen uw stem natuurlijk niet veel uit. Wilt u deze vier situaties eens bekijken en deze...
Prior to the elections, polls are conducted in order to find out which party people plan to vote for. How many times in the past weeks have you encountered these poll results in newspapers, radio or television? Did you almost never encounter these poll results, from time to time, several times...
Voorafgaand aan verkiezingen worden opiniepeilingen gehouden om erachter te komen wat mensen van plan zijn te gaan stemmen. Hoe vaak bent u in de laatste weken uitslagen van dergelijke peilingen tegengekomen in de krant of op radio en televisie? Is dat vrijwel nooit het geval geweest, weleens,...
In your opinion, how accurate is the image these polls provide of the strength of the various parties? Is this image very accurate, accurate, inaccurate or very inaccurate?
Hoe goed is naar uw mening het beeld dat opiniepeilingen geven van de aanhang van de diverse partijen? Is dat zeer goed, goed, slecht of zeer slecht?
Now I would like to ask you how some of the parties are doing according to the poll results in comparison with the elections of 1994.
Ik zou u nu willen vragen hoe enkele partijen er in de opiniepeilingen in vergelijking met de verkiezingen van 1994 voorstaan.
Which party do you think will become the largest in the coming parliamentary elections?
Welke partij wordt volgens u het grootst bij de komende Tweede Kamerverkiezingen?
Now some questions about political affairs that are frequently in the news. When a doctor ends the life of a person at the latter’s request, this is called euthanasia. Some people think that euthanasia should be forbidden by law. Others feel that a doctor should always be allowed to end a life...
