5
Sources
952
Studies
52143
Questions
502
Persons
(Enq.: de volgende vragen gaan over de gezinssamenstelling. Het is handiger als de ondervraagde zelf de vragen beantwoordt (als hij of zij dat volgens u ook kan). Wilt u nu dus de computer aan de ondervraagde geven?
Now I would like to ask you some questions about yourself, your household and the members of your family. Including yourself, how many persons belong to your household? (Children who are living elsewhere are not considered members of the household.)
Dan zou ik u nu wat vragen willen stellen met betrekking tot uzelf, uw huishouden en uw familieleden. Het gaat om alle personen die in deze huishouding wonen, dus ook eventueel inwonende personen. Uzelf meegerekend, uit hoeveel personen bestaat het huishouden waartoe u behoort? (Kinderen die...
What is the composition of your household? Let's discuss from old to young.
Hoe is het huishouden waartoe u behoort samengesteld? Laten we ze maar van oud naar jong doornemen.
Levert één van deze personen de grootste bijdrage aan het totale inkomen van de huishouding?
The next question is about your own education. Could you indicate by means of this showcard the highest education for which you received a diploma?
Kunt u aan de hand van dit toonblad zeggen wat de hoogste school- opleiding is waarvan u een diploma heeft behaald?
Now I would like to ask you a few questions about your religion or conviction. Do you consider yourself a member of a particular church or religious community?
Dan volgen nu enkele vragen over uw godsdienst of levensbeschouwing. Rekent u zichzelf tot een bepaalde kerkelijke gezindte of levensbeschouwelijke groepering?
Tot welke kerkelijke gezindte of levensbeschouwelijke groepering rekent u zichzelf?
Were you brought up in a particular religion or denomination, and if so, which one?
Bent u opgegroeid in een bepaalde kerkelijke gezindte of levensbeschouwelijke groepering en ZO JA: welke?
One sometimes speaks of the existence of various social classes and groups. If you were to assign yourself to a particular social class, which one would that be?
